Traduction de «hebben rustieke plafonds » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben rustieke plafonds met houten balken. De studio's beschikken over een volledig ingerichte kitchenette.
Certaines chambres disposent de plafonds rustiques aux poutres apparentesn tandis que les studios sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée.

De elegant ingerichte kamers hebben rustieke, handgemaakte Siciliaanse terracottavloeren en veelal een plafond met houten balken.
Les chambres présentent un élégant design rustique, notamment un plancher en terre cuite sicilienne fait main et de nombreuses poutres apparentes.

De ruime kamers van Sdr. Grønkær Bed Breakfast liggen in een voormalige stal. Ze hebben een lichte inrichting, rustieke plafonds en directe toegang tot de tuin.
Grønkær Bed Breakfast sont toutes dotées d'un décor lumineux, de plafonds rustiques et d'un accès direct au jardin.

De gezellige kamers hebben rustieke houten plafonds, een zithoek met een kabeltelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Arborant un plafond en bois rustique, les chambres confortables comprennent un coin salon pourvu d'une télévision par câble, ainsi qu'une salle de bains privative munie d'articles de toilette gratuits.

De rustieke kamers en appartementen zijn voorzien van houten vloeren en sommigen hebben een plafond met houten balken.
Les chambres et les appartements présentent un design rustique, du parquet et certains hébergements possèdent un plafond avec poutres apparentes.

De appartementen van La Contea hebben rustiek meubilair en plafonds met houten balken.
Les appartements de La Contea disposent d'un mobilier rustique ainsi que de poutres apparentes au plafond.

De accommodaties van het Arcada hebben rustieke details, zoals opengewerkte stenen muren en houten plafonds.
Les logements de l'Arcada présentent des détails rustiques tels que des murs en pierre apparente et des plafonds en bois.

De 12 appartementen van Villa Giotto hebben een rustiek plafond met houten balken en stijlvol, nieuw meubilair.
Les 12 appartements de la Villa Giotto disposent de poutres apparentes et d'un mobilier récent et élégant.

De rustieke kamers hebben een plafond met houten balken en klassiek meubilair.
Toutes les chambres présentent une décoration rustique avec des poutres apparentes et un mobilier classique.

Alle appartementen van Bellavista hebben een rustieke uitstraling met tegelvloeren en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Décorés dans un style rustique, les appartements disposent de carrelage et d'un plafond voûté ou de poutres apparentes.