Vertaling van "hebben een sobere " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Solans Presidente hebben een sobere inrichting en zijn voorzien van een parketvloer en grote ramen.
Décorées sobrement, les chambres de l'hôtel Solans Presidente disposent de parquet et de grandes fenêtres.

De kamers van het Regency Golf - Hotel Urbano hebben een sober interieur in een minimalistische stijl en beschikken over grote ramen met uitzicht op de stad.
Décorées de façon sobre dans un style minimaliste, les chambres du Regency Golf - Hotel Urbano disposent de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.

Alle kamers van het Neuvice bieden directe toegang tot de binnenplaats en hebben een stijlvolle inrichting met moderne meubels en sobere kleuren.
Toutes les chambres du Neuvice sont pourvues d'un accès direct à la cour.

De kamers van het Imago Hotel Spa zijn sober ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen met uitzicht op het meer.
Pourvues de grandes fenêtres donnant sur le lac, les chambres de l'Imago Hotel Spa sont décorées avec sobriété dans des tons doux.

De lichte, uitnodigende gastenkamers van het Norlandia Lyngengården Hotel zijn smaakvol ingericht en hebben een interieur met sobere tinten.
Les chambres lumineuses et accueillantes de l'hôtel Norlandia Lyngengården disposent d'une décoration et d'un mobilier de bon goût dans des tons sobres.

De sober ingerichte kamers van Hôtel Restaurant Le Quellen hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Affichant une décoration sobre, toutes les chambres de l'Hôtel Restaurant Le Quellen sont dotées d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits.

De comfort kamers hebben een meer sobere stijl, maar wel met moderne meubels en uitgebreide faciliteiten.
Les chambres confort bénéficient d'un style plus sobre, toujours avec un mobilier moderne et de nombreux équipements.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn elegant ingericht met klassieke meubels en sobere kleuren. Tevens beschikken ze over een balkon met een panoramisch uitzicht.
Élégamment décorées avec des meubles classiques et dans des couleurs sobres, toutes les chambres climatisées du Balfour Place disposent d'un balcon offrant une vue panoramique.