Traduction de «hebben een moderne inrichting in alpine » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Bio-Bauernhof Reitmayrgut hebben een moderne inrichting in alpine stijl met blankhouten meubels, een woonkamer met satelliet-tv, een badkamer en een keuken.
Meublés dans un style alpin moderne avec un mobilier de bois clair, les appartements du Bio-Bauernhof Reitmayrgut présentent un salon avec une télévision par satellite, une salle de bains et une cuisine.

De ruime, zelfstandige appartementen van Franz Alpine Jag Escape Retreat hebben een moderne inrichting met een complete keuken.
Les appartements spacieux et indépendants sont modernes et dotés d'une cuisine entièrement équipée.

De gezellige kamers en appartementen van Gästehaus Judith hebben een moderne inrichting, traditioneel meubilair in alpine stijl en een eigen badkamer met douche of bad.
Alliant mobilier traditionnel de style alpin et décor moderne, les chambres et appartements confortables du Gästehaus Judith disposent d'une salle de bains privative avec une douche ou une baignoire.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Les chambres du bâtiment Est affichent une décoration moderne et celles du bâtiment Ouest présentent un style européen classique.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Les chambres du GZT Das Gästehaus présentent des intérieurs modernes avec du parquet et un mobilier élégant.

De accommodaties hebben een eenvoudig inrichting in alpine stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een bad of een douche.
Affichant une décoration simple de style alpin, les logements comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

De kamers hebben een klassieke inrichting met alpine-meubels en een balkon.
Aménagées de façon classique, les chambres comprennent un mobilier typique des Alpes et un balcon.

De kamers hebben een klassieke inrichting in alpine stijl en zijn voorzien van een minibar, een satelliet-tv, een badjas en slippers.
Présentant une décoration de style alpin traditionnel, les chambres sont dotées d'un minibar, d'une télévision par satellite, d'un peignoir et de chaussons.

De kamers van Landhotel Oberstdorf hebben een landelijke inrichting in alpine stijl met lichthouten meubels.
Les chambres du Landhotel Oberstdorf présentent un mobilier en bois clair et une décoration de style alpin.