Traduction de «hebben een kleurrijke » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een kleurrijk interieur en hebben houten vloeren en een zithoek.
Présentant une décoration colorée, les chambres sont pourvues de parquet et d'un coin salon.

De geluiddichte kamers hebben een kleurrijk design en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Les chambres insonorisées présentent un design coloré et bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.

De kamers van het Beach House hebben uitzicht op de zee en sommige hebben een kleurrijke inrichting.
Les chambres de l'hôtel Peniche Beach House offrent une vue sur la mer et certaines affichent une décoration colorée.

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Présentant un décor coloré et élégant, les chambres disposent de carrelage noir au sol. La plupart comprennent un plafond avec des poutres apparentes en bois.

Alle kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn bereikbaar met een lift.
Présentant un décor coloré, toutes les chambres elles sont accessibles par ascenseur.

De van airconditioning voorziene kamers van het Palm Beach Resort hebben een kleurrijk interieur en en houten meubilair.
Les chambres climatisées du Palm Beach Resort disposent d'un intérieur coloré, décoré avec un mobilier en bois.

De kamers van het Hostel Candelaria hebben een kleurrijke inrichting, kluisjes en een ventilator.
Décorées dans des couleurs vives, les chambres disposent de casiers et d'un ventilateur.

De kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn voorzien van kabeltelevisie en een minibar.
Les chambres du Da Condessa affichent un décor coloré et comprennent une télévision par câble et un minibar.

De kamers en appartementen hebben een kleurrijk interieur en zijn voorzien van parketvloeren, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres et appartements présentent une décoration aux couleurs vives et disposent de parquet, de la climatisation ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Offrant une vue sur la verdure, ces hébergements élégants non-fumeurs sont dotés d'intérieurs colorés et bénéficient de la lumière naturelle.