Traduction de «hebben een groots interieur in combinatie » (Néerlandais → Français) :

De mooi gerestaureerde kamers van het hotel hebben een groots interieur in combinatie met moderne gemakken, zoals airconditioning en een televisie.
Magnifiquement restaurées, les chambres allient un décor grandiose au confort moderne.

De 5-sterrenvilla's hebben een groot interieur met veel leefruimte, voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Ces villas 5 étoiles sont spacieuses et comprennent de grand espaces de vie dotés d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Ze hebben een eenvoudig interieur, een groot raam en de eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen.
Elles sont dotées d'un mobilier de base, d'une grande fenêtre et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De kamers en-suites van het Maritim Hotel Stuttgart zijn extra groot en hebben een beige interieur met luxe meubelen.
Ses chambres et suites très spacieuses sont décorées dans des tons beiges avec un mobilier de luxe.

De kamers van Villa Opera Drouot hebben moderne faciliteiten in combinatie met uitgekiend interieur, en bieden een gezellige en royale leefruimte met veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres de la Villa Opera Drouot sont pourvues d'équipements modernes et d'intérieurs soigneusement aménagés. Vous séjournerez dans des espaces de vie confortables et somptueux, baignés d'une lumière naturelle.

De kamers van Hotel Mortensen hebben hoge plafonds en het interieur is een combinatie van klassiek en modern.
Dotées de hauts plafonds, les chambres du Mortensen Hotel associent les styles classique et moderne.

Het Apartment Soul of the Town biedt accommodaties op verschillende locaties binnen 200 meter van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik. De appartementen hebben interieurs met een combinatie van ornamentele steen en lambrisering.
Proposant des hébergements à différentes adresses, à moins de 200 mètres de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Apartment Soul of the Town présente un intérieur alliant des pierres ornementales et des boiseries.

Apartments Ana Wellness biedt appartementen met een ruim interieur, een open keuken en een groot balkon. Gasten hebben gratis toegang tot een 300 m² grote wellnessruimte met een binnenzwembad, sauna's en een hot tub.
Situé à Rovinj, l'Apartments Ana Wellness propose des appartements spacieux dotés d'un grand balcon et d'une cuisine décloisonnée. Vous disposerez d'un accès libre à l'espace bien-être de 300 m² doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à remous.

De kamers hebben een luxueus Thais interieur en een groot eigen balkon met uitzicht over zee of de tuin.
Les chambres sont pourvues d'un grand balcon privé donnant sur la mer ou le jardin, et affichent un luxueux décor de style thaïlandais.