Traduction de «hebben een fornuis en andere » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een fornuis en andere beschikken over kookplaten.
Certains d'entre eux disposent d'une cuisinière tandis que d'autres sont équipés de plaques de cuisson.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Certaines possèdent une salle de bains privative et d'autres un accès à une salle de bains commune.

De keuken van het ene appartement is voorzien van een magnetron en een fornuis. Het andere appartement beschikt ook over een koelkast.
La cuisine du premier est équipée d'une cuisinière et d'un four micro-ondes, tandis que celle du second comporte également un réfrigérateur.

De eenvoudig ingerichte appartementen bieden airconditioning, een zithoek, een wasmachine en een keuken met een eethoek, een magnetron, een koelkast, een fornuis en andere apparatuur.
Les appartements sont climatisés et présentent une décoration basique. Ils disposent d'un coin salon, d'un lave-linge et d'une cuisine comprenant entre autres un coin repas, un four micro-ondes, un réfrigérateur et une cuisinière.

Sommige hebben een schuin plafond, andere kamers bieden uitzicht op de straat. Weer andere bieden uitzicht op achtertuin van het hotel.
Certaines d'entre elles sont mansardées tandis que d'autres offrent une vue sur la rue ou le jardin situé à l'arrière de l'hôtel.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere kamers delen een badkamer met 1 andere kamer.
Certaines chambres possèdent une salle de bains privative tandis que d'autres en partagent une avec une autre chambre.

Alle keukens hebben een fornuis, een magnetron en een oven.
Toutes les cuisines sont dotées d'une cuisinière, d'un four micro-ondes et d'un four.

De keukens hebben een fornuis, een koelkast en een minibar.
Les cuisines sont pourvues d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'un minibar.

Gasten hebben een fornuis, een magnetron en een broodrooster tot hun beschikking.
Vous y trouverez une cuisinière, un four micro-ondes et un grille-pain.

De keukens hebben een fornuis, een wasmachine en een vaatwasser.
La cuisine est équipée d'une cuisinière, d'un lave-linge et d'un lave-vaisselle.