Traduction de «hebben een eigen hydromassagebad » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een eigen hydromassagebad.
Certaines possèdent aussi une baignoire d'hydromassage privée.

Sommige hebben een eigen hydromassagebad.
Certains logements possèdent aussi une baignoire d'hydromassage privée.

Sommige kamers hebben een eigen hydromassagebad met uitzicht op de stad en een balkon.
Certaines chambres disposent d'une baignoire d'hydromassage privée donnant sur la ville et d'un balcon.

Sommige suites hebben een eigen zwembad op het terras, een beschut balkon en een hydromassagebad.
Certaines suites sont dotées d'une terrasse privée donnant sur la piscine, d'un balcon abrité du vent et d'une baignoire d'hydromassage.

Sommige woonruimten hebben een eigen badkamer, weer andere gedeelde faciliteiten met een hydromassagebad of -douche.
Certaines possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres partagent des installations communes comprenant une baignoire ou une douche d'hydromassage.

Veel kamers hebben een eigen balkon of een hydromassagebad.
La plupart possèdent un balcon privé ou une baignoire d'hydromassage.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een hydromassagebad en een föhn.
Toutes les chambres de l'hôtel Villareal Palace comprennent une salle de bains privative avec baignoire d'hydromassage et sèche-cheveux.

De kamers van het El Hoyal hebben een eigen badkamer met douche of bad, en sommige beschikken over een hydromassagebad en een balkon.
Les chambres de l'El Hoyal comprennent une salle de bains privative avec douche ou baignoire. Certaines sont pourvues d'une baignoire d'hydromassage et d'un balcon.

Sommigen hebben ook een hydromassagebad, een open haard en een eigen toegang tot de tuin.
Certaines possèdent une baignoire d'hydromassage, une cheminée et fournissent un accès privé au jardin.

De kamers van het Górski hebben een eigen badkamer met een douchecabine en/of een hydromassagebad.
Les chambres de l'hôtel Górski disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une cabine de douche et/ou d'une baignoire d'hydromassage.