Traduction de «hebben een eigen badkamer en ofwel » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Ringkøbing hebben een eigen badkamer en ofwel een klassieke of een moderne inrichting.
Les chambres de l'Hotel Ringkøbing comprennent une salle de bains privative. Elles présentent un cadre classique ou moderne.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv. Ze hebben een eigen badkamer, ofwel op de kamer ofwel buiten de kamer, met een douche, een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative ou séparée munie d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Alle kamers van The Whitehouse hebben een eigen badkamer, ofwel direct toegankelijk vanuit de kamer of naast de kamer.
Les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative, donnant directement sur la chambre ou située juste à côte.

Het resort beschikt over 2 grote zwembaden De moderne suites van The Palms Kamala hebben een eigen terras met ofwel uitzicht op het zwembad, of directe toegang tot het zwembad.
Le complexe possède 2 grandes piscines. Les suites modernes de l'établissement The Palms Kamala disposent d'une terrasse privée comportant soit une vue sur la piscine, soit un accès à la piscine.

Ze bieden airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met ofwel een douche of een ligbad.
Vous bénéficierez également de la climatisation et d'une salle de bains privative, pourvue d'une douche ou d'une baignoire.

Alle kamers van Hotel Milord zijn uitgerust met een eigen badkamer met ofwel een bad of een douche.
Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

Alle kamers van Hotel Wieniawa zijn uitgerust met een eigen badkamer met ofwel een bad of een douche.
Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

De volledig uitgeruste, eigen badkamers zijn ofwel aangrenzend of extern.
Leur salle de bains privative entièrement équipée se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur de l'hébergement.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en anderen hebben een externe eigen badkamer met een douche.
Certaines d'entre elles comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent une salle de bains privative séparée dotée d'une douche.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Andere kamers hebben een gedeelde badkamer, maar wel een eigen wastafel.
Certaines sont dotées d'une salle de bains privative, tandis que d'autres disposent d'un lavabo et d'un accès à une salle de bains commune.