Traduction de «hebben comfortabele warme » (Néerlandais → Français) :

Alle moderne kamers in het Campus Boardinghouse hebben comfortabele, warme en huiselijke interieurs. Ze zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, ramen met dubbele beglazing en vloerverwarming.
Affichant une décoration chaleureuse et conviviale, les chambres modernes disposent d'un mobilier confortable. Elles sont dotées d'un minibar, d'une télévision à écran plat, du chauffage au sol et de fenêtres à double vitrage.

De comfortabele kamers zijn uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv. De eigen badkamers hebben een warme en koude douche.
Les chambres confortables sont équipées de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et froide.

De comfortabele en moderne accomodaties hebben een warme inrichting en zijn uitgevoerd in natuurlijke kleuren.
Confortables et contemporaines, les chambres présentent un cadre chaleureux dans des teintes neutres. L'hôtel dispose aussi d'un salon et d'une salle de petit déjeuner.

De moderne en comfortabele kamers hebben een warme sfeer met unieke kleuren.
Les chambres modernes et confortables dégagent une atmosphère chaleureuse et chacune est décorée dans des tons différents.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Présentant une atmosphère apaisante et un aménagement chaleureux, les chambres du Dusthole sont spacieuses et lumineuses. Certaines salles de bains arborent un sol en pierre vieux de 400 ans.

De ruime kamers van dit eco-resort hebben airconditioning, comfortabele fauteuils en warme aardetinten.
Les chambres spacieuses et climatisées de cet établissement respectueux de l'environnement comprennent des fauteuils confortables et un décor aux tons ocre chaleureux.

De kamers hebben warme kleuren en zijn comfortabel ingericht met een flatscreen-tv en een koelkast.
Confortablement meublées, les chambres au décor chaleureux possèdent une télévision à écran plat et un réfrigérateur.

De comfortabele kamers van het Sabaidee zijn voorzien van een ventilator en satelliettelevisie. De eigen badkamers hebben douches met warm en koud water.
Les chambres confortables sont équipées d'un ventilateur et d'une télévision par satellite. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude/froide.

De moderne en stijlvolle kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een laminaatvloer, een comfortabele zithoek en een kabeltelevisie.
Décorées dans des couleurs chaudes, les chambres modernes présentent un intérieur élégant et comprennent du parquet stratifié, un coin salon confortable et la télévision par câble.

Sommige kamers hebben een balkon of een woonkamer. De eigen badkamers zijn uitgerust met warme douches en comfortabele badjassen.
Certaines disposent d'un balcon ou d'un salon. La salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et de peignoirs confortables.