Vertaling van "hebben airconditioning rustgevende " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben airconditioning, rustgevende kleuren aan de muren en een moderne Thaise inrichting.
Les chambres disposent de la climatisation, d'une décoration thaïlandaise moderne et de murs aux couleurs apaisantes.

Deze kamers met airconditioning hebben een rustgevend kleurenschema en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een bureau.
Décorées dans une palette de couleurs apaisantes, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un bureau.

De eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning zijn comfortabel en stil en hebben een rustgevende sfeer.
Les chambres climatisées, confortables et calmes sont aménagées avec simplicité et dégagent une ambiance relaxante.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten en hebben airconditioning, kamerhoge ramen en een badkamer met een bad van doorzichtig glas.
Décorées dans des tons neutres apaisants, elles sont pourvues de la climatisation, de baies vitrées et d'une salle de bains en verre transparent avec une baignoire.

Alle kamers hebben airconditioning en een rustgevend uitzicht op de tuin, en zijn goed ingericht met een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en strijkfaciliteiten.
Dotées de la climatisation et d'une vue sur le jardin paisible, toutes les chambres bien équipées comportent une télévision par satellite à écran plat, un minibar et du matériel de repassage.

De kamers hebben airconditioning, grote ramen die veel natuurlijk daglicht binnenlaten, en rustgevende kleuren op de muren.
Les chambres climatisées sont dotées de murs aux couleurs apaisantes et de grandes fenêtres qui offrent une lumière naturelle.

De kamers van het G Hotel hebben prachtig uitzicht op de kust, airconditioning en een inrichting met rustgevende neutrale kleuren.
Offrant des vues magnifiques sur la côte, les chambres climatisées de l'hôtel G sont ornées de tons neutres apaisants.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Décorées dans des couleurs chaudes apaisantes, les chambres climatisées disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Élégamment décorées dans des couleurs neutres apaisantes, les chambres sont climatisées et dotées de baies vitrées donnant sur la ville ou la rivière Saigon.

De rustgevende kamers van het El Patio hebben een tropisch thema en zijn voorzien van kabeltelevisie en een koelkast De kamers beschikken over een telefoon en airconditioning.
Les chambres relaxantes et décorées dans un thème tropical de l'établissement El Patio Motel sont équipées de la télévision par câble et d'un réfrigérateur.