Traduction de «havenstadje » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bellevue ligt in een 1 hectare groot park met directe toegang tot het strand, op 150 meter van het havenstadje Saint-Florent.
Situé dans un parc d'1 hectare avec accès direct à la plage, l'hôtel Bellevue se trouve à 150 mètres de la ville portuaire de Saint-Florent.

Het Fermain Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het charmante havenstadje St Peter Port, midden op het schilderachtige platteland van Guernsey.
Situé à seulement 5 minutes de route de la charmante ville portuaire de Saint Peter Port, l'hôtel Fermain est encadré par la campagne pittoresque de Guernesey.

Het Best Western Hotel Laegreid ligt in het pittoreske havenstadje Sogndal, bij het Almenningenplein.
Situé dans la pittoresque ville portuaire de Sogndal, le Best Western Lægreid Hotel se trouve à côté de la place Almenningen.

Dit milieuvriendelijke, stijlvolle hotel ligt in het pittoreske havenstadje Svolvær.
Cet élégant hôtel écologique est situé dans la pittoresque ville portuaire de Svolvær.

Als u hier verblijft, bevindt u zich op een perfecte locatie voor het ontdekken van alle historische en culinaire hoogtepunten van het prachtige havenstadje Kinsale.
Elle constitue un lieu de séjour idéal pour découvrir les attractions historiques et les spécialités culinaires de la magnifique ville portuaire de Kinsale.

Het kleine havenstadje Donegal bevindt zich in het hart van het graafschap Donegal.
La petite ville portuaire de Donegal se trouve au cœur du comté de Donegal.

De villa's liggen op een ideale locatie, vlak bij de stranden van het schilderachtige havenstadje Playa Blanca en op 10 minuten rijden van golfresort Hesperia Playa Dorada.
Les villas sont idéalement situées pour profiter des plages du joli port de pêche de Playa Blanca. Le complexe de golf d'Hesperia Playa Dorada se trouve à 10 minutes de route.

Apartments Olivera ligt in Božava, een klein havenstadje op het eiland Dugi Otok.
L'établissement Apartments Olivera est implanté à Božava, une petite ville portuaire sur l'île de Dugi Otok.

Ook liggen er tal van eetgelegenheden in het havenstadje Mae Haad. Dit stadje bevindt zich op 1,5 km van het Asia Resort Koh Tao.
Le village côtier de Mae Haad, situé à 1,5 km du complexe, offre d'autres options de restauration.

Er rijden regelmatig bussen van en naar de middeleeuwse Galicische havenstadjes Pontevedra en Vigo.
Des bus circulent régulièrement à destination et au départ des ports galiciens médiévaux de Pontevedra et de Vigo.