Vertaling van "charmante havenstadje " (Nederlands → Frans) :

Het Fermain Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het charmante havenstadje St Peter Port, midden op het schilderachtige platteland van Guernsey.
Situé à seulement 5 minutes de route de la charmante ville portuaire de Saint Peter Port, l'hôtel Fermain est encadré par la campagne pittoresque de Guernesey.