Traduction de «havens in zadar en split » (Néerlandais → Français) :

Er vertrekken elke dag boten van Vodice naar de nabijgelegen eilanden. De accommodatie bevindt zich op respectievelijk 60 en 70 km van de grotere havens in Zadar en Split en de internationale luchthavens in de buurt van beide steden.
Par ailleurs, depuis Vodice, des bateaux desservent tous les jours les îles voisines. De plus grands ports sont également aménagés à Zadar, à 60 km, et à Split, à 70 km. Des aéroports internationaux sont situés à proximité de ces deux villes.

De haven van Zadar ligt op 10 minuten rijden van Villa Violet.
Le port de Zadar est accessible à 10 minutes de route de l'établissement.

Op 2,5 km van de accommodatie vindt u de haven van Zadar, waar veerboten en catamarans vertrekken naar de nabijgelegen eilanden Dugi Otok, Silba en Mali Lošinj. Het centrale busstation ligt op 4 km afstand.
En prenant un ferry ou un catamaran au port de Zadar situé à 2,5 km, vous pourrez rejoindre les îles voisines de Dugi Otok, de Silba et de Mali Lošinj.

De haven en veerdienst van Split ligt op 8 km van het hotel, op 10 à12 minuten rijden met de auto.
Le port de Split et son service de ferry sont à 8 km, soit 10 à 12 minutes de route.

Villa Anton organiseert sightseeingtours in Zadar, Zagreb, Split en Dubrovnik, maar ook excursies naar de nationale parken Kornati, Krka, Plitvice en Paklenica.
La Villa Anton organise des visites guidées à Zadar, Zagreb, Split et Dubrovnik ainsi que des excursions vers l'archipel des Kornati et les parcs nationaux de Krka, des lacs de Plitvice et de Paklenica.

Het pand is rustig gelegen in Posedarje en op slechts 3 km van de snelweg A1, waardoor Zagreb, Zadar en Split snel te bereiken zijn.
Il est situé au calme, dans Posedarje, à seulement 3 km de l'autoroute A1 qui vous permettra de rejoindre les villes de Zagreb, Zadar et Split rapidement.

Het busstation met verbindingen naar Zadar en Split ligt op 1 km van de accommodatie.
Une gare routière qui dessert Zadar et Split se trouve à 1 km de l'hébergement.

Jelsa biedt ook een duikcentrum en een haven met boten naar Split en het eiland Brač.
La ville de Jelsa dispose d'un centre de plongée et d'un port assurant des liaisons vers Split et l'île de Brač.

Hotel Olympia ligt tussen de steden Zadar en Split, op 300 meter van het centrum van de badplaats.
L'Hotel Olympia est situé entre Zadar et Split, à 300 mètres du centre de la station balnéaire.

De villa ligt tussen de steden Zadar en Split en direct tegenover een goed uitgeruste jachthaven.
La Villa Diana se situe entre les villes de Zadar et de Split, juste en face d'un port de plaisance bien aménagé.