Vertaling van "haven verbindt " (Nederlands → Frans) :

Deze haven verbindt het eiland met de oude plaats Split in 2 uur varen.
Il relie l'île à la ville antique de Split via un ferry en deux heures.

Het Aeolis ligt in de stad en direct aan de kustweg die het centrale plein met de haven verbindt.
L'Aeolis bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville, sur la route du littoral reliant la place principale au port.

Tegenover Aparthotel Generoso is een tramhalte die de haven verbindt met de stad Soller.
En face de l'Aparthotel Generoso, vous trouverez également un arrêt de tramway qui relie le port à la ville de Sóller.

Het Sun Rise bevindt zich op slechts 300 meter van de haven die het eiland verbindt met de haven van Tripiti in Chalcidice.
L'hôtel Sun Rise se situe à seulement 300 mètres du port qui relie l'île au port de Tripiti à Chalcidique.

Op 300 meter is er een bushalte die u verbindt met het dorp en de haven van Aegiali, op 5 km. Chora, de charmante hoofdstad van Amorgos, ligt op 10 km afstand.
Situé à 300 mètres, l'arrêt de bus permet de se rendre au village et au port d'Aegiali à 5 km. Chora, la charmante ville principale d'Amorgos, vous attend à 10 km.

Het Pariss Hotel ligt op 15 minuten rijden van de haven Tanjung Pelepas, de Malaysia-Singapore Second Link (brug die Maleisië met Singapore verbindt), en de luchthaven Senai.
Le Pariss Hotel se situe à 15 minutes de route du port Tanjung Pelepas, la seconde liaison Malaisie-Singapour, et de l'aéroport de Senai.

De haven van Prinos verbindt u met de stad Kavala en ligt op 15 minuten rijden.
Le port de Prinos, permettant de rejoindre la ville de Kavala, est situé à 15 minutes en voiture.

Het levendige Mali Losinj ligt op 8 km afstand en de haven van Porozina, die het eiland verbindt met het vasteland, ligt op 60 km afstand.
Le quartier animé de Mali Lošinj se situe à 8 km et le port de Porozina, qui relie l'île au continent, se trouve à 60 km.

De snelweg E75, die de haven van Thessaloniki verbindt met Skopje, Belgrado en Centraal-Europa, ligt langs de accommodatie.
L'autoroute E75, qui relie le port de Thessalonique à Skopje, Belgrade et l'Europe centrale, passe à côté de l'établissement.

In 5 minuten loopt u naar de haven, die het eiland verbindt met Trapani en Levanzo.
L'Il Gelsomino se trouve à 5 minutes à pied du port de Favignana, qui relie l'île à Trapani et Levanzo.