Traduction de «eiland verbindt » (Néerlandais → Français) :

In 5 minuten loopt u naar de haven, die het eiland verbindt met Trapani en Levanzo.
L'Il Gelsomino se trouve à 5 minutes à pied du port de Favignana, qui relie l'île à Trapani et Levanzo.

Het ligt op 550 meter van de vaporetto-waterbus, die het eiland verbindt met het centrum van Venetië.
Il se trouve à 550 mètres du vaporetto reliant l'île au centre de Venise.

Het Sun Rise bevindt zich op slechts 300 meter van de haven die het eiland verbindt met de haven van Tripiti in Chalcidice.
L'hôtel Sun Rise se situe à seulement 300 mètres du port qui relie l'île au port de Tripiti à Chalcidique.

Het levendige Mali Losinj ligt op 8 km afstand en de haven van Porozina, die het eiland verbindt met het vasteland, ligt op 60 km afstand.
Le quartier animé de Mali Lošinj se situe à 8 km et le port de Porozina, qui relie l'île au continent, se trouve à 60 km.

De golfclub van het eiland ligt op 20 km van Ærø Marina. Een veerboot vanaf Ærøskøbing verbindt het eiland met Svendborg.
Le club de golf de l'île est à 20 km de l'Æro Marina, et un ferry provenant d'Ærøskøbing assure la liaison entre l'île et Svendborg.

Op 3 km van het Guesthouse Delfin ligt de brug die het eiland met het vasteland verbindt.
Le pont reliant l'île au continent se situe à 3 km de la maison d'hôtes Guesthouse Delfin.

De Krk-brug, die het eiland met het vasteland verbindt, bevindt zich op een afstand van 25 km. Een zelfde afstand scheidt de accommodatie van de luchthaven van Rijeka.
L'aéroport de Rijeka et le pont de Krk qui relie l'île au continent sont à 25 km.

Apartments Mate Slavische ligt op het eiland Hvar, op slechts 3 minuten lopen van de veerhaven Sućuraj, die u verbindt met het vasteland.
Installé sur l'île de Hvar, l'établissement se trouve à seulement 3 minutes à pied de l'embarcadère des ferries de Sućuraj, qui vous permettra de rejoindre le continent.

Het Mae Haad Beach View Resort ligt op 5 minuten lopen van de zandbank die Koh Phangan en het eiland Koh Ma met elkaar verbindt.
Le Mae Haad Beach View Resort se trouve à 5 minutes de marche du banc de sable reliant Koh Phangan à l'île de Koh Ma.

Op 5 minuten lopen vindt u het busstation, dat Valletta verbindt met andere zandstranden op het noordelijke deel van het eiland.
La gare routière, desservant La Valette et d'autres plages de sable du nord de l'île, se situe à 5 minutes de marche.