Traduction de «haven van trawangan » (Néerlandais → Français) :

Per speedboot vaart u vanuit de haven van Padang Bai in 2 uur naar de haven van Trawangan, die zich op 10 minuten lopen van Alexyane Paradise Bungalow bevindt.
Vous pourrez rejoindre le port de Padang Bay en 2 heures de hors-bord depuis le port de Trawangan, accessible en 10 minutes à pied.

Het Edy Homestay ligt op 10 minuten lopen van de haven van Trawangan. Vanaf daar reist u per speedboot in 2 uur naar de haven Padang Bai op Bali.
Depuis le port de Padangbai, vous accéderez au port de Trawangan en 2 heures de bateau à moteur, puis il vous faudra 10 minutes supplémentaires de marche pour rejoindre l'Edy Homestay.

Vanaf het Puri Hondje is het 15 minuten lopen naar de haven van Trawangan en de lokale kunstmarkt.
Le Puri Hondje est à 15 minutes à pied du port de Trawangan ainsi que du marché d'art local.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Le Martas se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 25 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok, ou en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

Vanaf het Vamana Resort is het 10 minuten lopen naar de haven van Gili Trawangan, Vanaf de haven van Bangsal in Lombok bent u met de boot in 25 minuten bij de haven van Gili Trawangan.
L'établissement se trouve à moins de 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, que vous pourrez rejoindre en 25 minutes de bateau depuis le port de Bangsal à Lombok.

Deze accommodatie is als volgt te bereiken: eerst een rit van 2 uur vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de Bangsal-haven en vervolgens 10 minuten per speedboot naar de haven van Gili Trawangan. Op 2 minuten loopafstand van deze laatste haven ligt Secret Garden Hotel.
Le port de Bangsal est accessible en 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok. De là, un trajet de 10 minutes en hors-bord vous permettra de rejoindre le port de Gili Trawangan, situé à 2 minutes à pied de l'établissement.

De Baleku Homestay Trawangan ligt op 7 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Daarvandaan is het 15 minuten met de speedboot naar de haven van Bangsal en vervolgens ongeveer 2 uur rijden naar de internationale luchthaven van Lombok.
Situé à 7 minutes à pied du Baleku Homestay Trawangan, le port de Gili Trawangan est à 15 minutes en hors-bord du port de Bangsal, qui se trouve lui-même à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok.

De accommodatie kan worden bereikt met een rit van 20 minuten met een Cidomo of traditionele paardenkoets vanaf de haven van Gili Trawangan, op 45 minuten varen van de haven van Bangsal en op 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Vous rejoindrez l'établissement en 20 minutes en empruntant un Cidomo ou une calèche traditionnelle tirée par des chevaux depuis le port de Gili Trawangan. En bateau, le trajet dure 45 minutes depuis le port de Bangsal et il faudra compter 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok.

De internationale luchthaven van Lombok ligt op 2,5 uur van de haven van Lombok, en het is 20 minuten varen van de haven van Lombok naar de haven van Gili Trawangan.
Comptez deux heures et demie de trajet pour vous rendre de l'aéroport international de Lombok au port de Lombok, puis 20 minutes en bateau pour rejoindre le port de Gili Trawangan.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
L'île de Gili Trawangan est accessible en 2 heures de trajet en hors-bord à partir de Padang Bai, à Bali. Sinon, il faut compter 30 minutes de bateau depuis le port de Bangsal, lui-même situé à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok.