Traduction de «haven van poreč » (Néerlandais → Français) :

De boot vertrekt vanuit de haven van Poreč en meert af direct naast het Isabella.
Ce dernier part du port de Poreč et accoste juste à côté de l'Isabella.

Het centrale busstation bevindt zich op 500 meter van de Partizanska-appartementen. De haven van Poreč ligt op 1 km afstand en biedt verbindingen naar het natuurgebied Brijuni en Venetië.
La principale gare routière se trouve à moins de 500 mètres, tandis que le port de Poreč, où vous pourrez embarquer pour le parc national de Brijuni et Venise, est à un kilomètre de la résidence Partizanska Apartments.

Het busstation en de haven van Poreč zijn op 3 km afstand gelegen van de accommodatie.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre la gare routière et le port de Poreč à 3 km. Ils vous permettront de vous rendre à Venise et au parc national des Brijuni.

De hoofdstraat van Poreč, Decumanus, is bewaard gebleven uit de tijd dat Poreč een oude haven was en biedt vandaag de dag talloze winkels, galeries, restaurants, bars en wijnkelders.
La rue centrale de Poreč, Decumanus, a été conservée depuis l'époque où la ville était un port antique. Aujourd'hui, elle regorge de magasins, galeries, restaurants, bars et bars à vin.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le parc forestier Zlatni Rt, idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo, se situe à moins de 4,5 km. Un port reliant Rovinj à Venise est accessible à 3 km. La gare routière principale est située à 1,5 km, tandis que vous atteindrez Poreč et sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO après 34 km de route.

Apartments Villa Mimi ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Višnjan en op 20 minuten rijden van de stad Poreč en zijn haven, en bevindt zich in een tuin met een buitenzwembad.
Situé à 10 minutes en voiture du centre de Višnjan et à 20 minutes de route de la ville et du port de Poreč, l'Apartments Villa Mimi occupe un établissement installé dans un jardin avec une piscine extérieure.

De afstand tot de haven met bootverbindingen tussen Rovinj en Venetië is minder dan 1,5 km. Het centrale busstation ligt op 1 km afstand. De stad Poreč en de beroemde Euphrasius-basiliek, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, liggen op 34 km. De luchthaven van Pula ligt op 37 km van het Sena Apartments.
Vous pourrez rejoindre un port reliant Rovinj et Venice à moins de 1,5 km, tandis que la gare routière principale se situe à 1 km. Poreč et sa basilique euphrasienne protégée par l'UNESCO se trouvent à 34 km et l'aéroport de Pula est installé à 37 km de l'Apartments Sena.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
La gare routière de Rovinj ainsi que le port, d'où vous rejoindrez Venise, se trouvent à 1,5 km. Poreč et sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO se situent à 32 km de l'établissement.