Vertaling van "haven van galatas ligt vlakbij " (Nederlands → Frans) :

De haven van Galatas ligt vlakbij en biedt u de gelegenheid om het eiland Poros te bezoeken.
À proximité de l'hôtel, le port de Galatas vous permettra de vous rendre sur l'île de Poros.

Knights Haven ligt vlakbij Glin Castle en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Killarney en Cliffs of Moher, die een uur rijafstand liggen.
Le Knights Haven BB, situé à côté du Château de Glin, représente un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte de Killarney et des falaises de Moher, à une heure de route.

De haven van La Coruña ligt op 9 km afstand en het industrieterrein Sabon ligt vlakbij.
Le port de La Corogne est à 9 km et la zone industrielle de Sabon est à proximité.

De halte voor de bus naar Bergamo ligt op 5 minuten lopen en ook de haven, vanwaar de veerboten vertrekken, ligt vlakbij.
L'arrêt du bus à destination de Bergame se trouve à 5 minutes à pied, et les embarcadères des ferrys se situent également à proximité.

Het Vela D'oro ligt op een aangename locatie aan het meer in het Cisano-gebied van de gemeente Bardolino, met uitzicht op de schilderachtige haven van Cisano en vlakbij een groot park.
Situé dans le quartier de Cisano à Bardolino, le Vela D'oro bénéficie d'un emplacement agréable en bord de lac, face au port pittoresque de Cisano et à proximité d'un grand parc.

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

Hyatt Regency Istanbul Ataköy ligt vlakbij de haven, expositiecentra, uitgaansgelegenheden en winkelcentra.
Vous trouverez le port, des centres commerciaux, des parcs d'exposition et des salles de spectacle à proximité.

Bilbao ligt vlakbij; hier kunt u naar de haven en diverse musea van deze culturele Baskische hoofdstad.
Bilbao se trouve à proximité de l'hôtel, et vous pourrez visiter le port et les différents musées de cette capitale culturelle du Pays basque.

Het hotel ligt vlakbij de haven van Houle, op 800 meter van het plaatselijke ziekenhuis Hamon Vaujoyeux en 4,6 km van Pointe du Grouin.
L'établissement se trouve à proximité du port de Houle, à 800 mètres de l'hôpital Hamon Vaujoyeux et à 4,6 km de la pointe du Grouin.

Dar Liouba ligt vlakbij de souks (Arabische markt), de haven en het strand. Het is de perfecte uitvalsbasis om elke attractie te bezoeken die Essaouira te bieden heeft.
Situé à seulement quelques minutes des souks, du port et de la plage, le Dar Liouba est le point de départ idéal pour partir à la découverte de tous les sites d'intérêt d'Essaouira.