Vertaling van "haven van elafonisos " (Nederlands → Frans) :

Het Elafonisos Resort bevindt zich op 800 meter van de haven van Elafonisos en op 3 km van het beroemde Simos-strand. Het zandstrand van Panagia bevindt zich op 4 km van de accommodatie.
Le complexe Elafonisos Resort se situe à moins de 800 mètres du port d'Élafonissos, à 3 km de la célèbre plage de Simos et à 4 km de la plage de sable de Panagia.

Het resort ligt op slechts 250 meter van het prachtige lange zandstrand van Panagia en op minder dan 5 km van het centrum en de haven van Elafonisos. Het 3-sterrencomplex bestaat uit 7 gebouwen.
La jolie et longue plage de sable de la Panagia se trouve à seulement 250 mètres du complexe, tandis que la ville et le port d'Élafonissos ne sont qu'à 4,5 km. Ce complexe 3 étoiles se compose de 7 bâtiments.

Het centrum en de haven van Elafonisos liggen op 700 meter afstand.
Le Captain se trouve à 700 mètres du centre-ville et du port d'Élafonissos.

Pallas Pension ligt aan de kustweg vlak bij de Megalo Tigani Baai en op 3 minuten lopen van de haven van Elafonisos.
Le Pallas Pension se situe sur la route du bord de mer, juste à côté de la baie de Megalo Tigani, à 3 minutes à pied du port d'Elafonisos.

Estella Studios ligt op korte loopafstand van de haven van Elafonisos en biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Situé à seulement quelques pas du port d'Elafonisos, l'Estella Studios vous propose des chambres climatisées pourvues d'un balcon meublé.

Dankzij de centrale ligging biedt Elafonisos Elaion gemakkelijk toegang tot het haven- en uitgaansgebied van het eiland.
L'emplacement central de l'Elafonisos Elaion vous permettra d'accéder facilement au port et aux activités principales de l'île.

U kunt tijdens uw verblijf een bezoek brengen aan de kasteelstad Monemvasia, het beroemde Simos-strand op Elafonisos, de unieke haven van Gerakas en de grotten van Kastania met hun ontelbare en zeldzame geologische formaties.
Enfin, vous aurez la possibilité de visiter la ville fortifiée de Monemvasia, la célèbre plage de Simos sur l'île d'Elafonisos, le port unique de Gerakas ou les grottes de Kastania, qui offrent d'innombrables formations géologiques remarquables.