Traduction de «haven savina en vanaf » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een excursiebalie en bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven Savina en vanaf Ibiza is het 30 minuten met de boot.
Il dispose d'un bureau d'excursions et se trouve à 5 minutes en voiture de Port Savina et à 30 minutes en bateau d'Ibiza.

Vanaf Gili Hideaway is het 30 minuten met de speedboot naar de haven van Bangsal. Vanaf deze haven is het 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven van Lombok.
Le Gili Hideaway est accessible en 30 minutes en hors-bord depuis le port de Bangsal, situé à 1h30 de route de l'aéroport international de Lombok.

Vanaf de luchthaven Caticlan rijdt u in 30 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Caticlan. Vanaf hier vaart u in 20 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Boracay.
Il vous faudra 30 minutes de route pour vous rendre de l'aéroport de Caticlan au port. De là, un trajet de 20 minutes en bateau vous conduira au port de Boracay.

Vanaf de haven van Gili Air reist u met de boot in 15 minuten naar de haven van Bangsal. Vanaf daar is het nog 3 uur rijden naar de internationale luchthaven Lombok Praya.
Pour rejoindre l'aéroport international de Lombok Praya, il vous faudra 15 minutes en bateau du port de Gili Air à celui de Bangsal, puis 3 heures de route.

Dit vakantiepark kan worden bereikt in 2 uur rijden vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de haven Bangsal, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de haven Gili Meno. Vanaf hier is het nog eens 15 minuten lopen om de accommodatie te bereiken.
Pour accéder à ce village vacances, vous devrez faire 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok jusqu'au port de Bangsal, d'où vous rejoindrez le port de Gili Meno en 20 minutes en bateau, lui-même implanté à 15 minutes de marche de l'établissement.

De haven Savina, met veerdiensten naar Ibiza en Denia, bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Le port de Savina, depuis lequel vous pourrez emprunter un ferry vers Ibiza et Dénia, se trouve à 20 minutes de route.

Het Edy Homestay ligt op 10 minuten lopen van de haven van Trawangan. Vanaf daar reist u per speedboot in 2 uur naar de haven Padang Bai op Bali.
Depuis le port de Padangbai, vous accéderez au port de Trawangan en 2 heures de bateau à moteur, puis il vous faudra 10 minutes supplémentaires de marche pour rejoindre l'Edy Homestay.

Het pand ligt op 5 minuten rijden van de haven van Zamami: vanaf daar is het met de veerboot 50 minuten naar de haven van Naha-stad.
Vous serez à 5 minutes en voiture du port de Zamami, où vous pourrez emprunter un ferry qui vous mènera en 50 minutes jusqu'au port de Tomari, dans la ville de Naha.

Het hotel ligt op een perfecte locatie op slechts 50 meter van de beroemde Calle Larios en naast de haven, waardoor u vanaf het Venecia gemakkelijk kunt lopen naar de attracties van Malaga.
À 50 mètres de la célèbre Calle Larios et à proximité du port, l'hôtel Venecia est idéalement situé pour partir à la découverte des principales attractions de Malaga, à pied.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 1 km van de haven van Cagliari. Vanaf hier zijn Civitavecchia, Napels en Palermo te bereiken.
Cet établissement familial est à 1 km du port de Cagliari qui vous emmène à Civitavecchia, Naples et Palerme.