Traduction de «haven met aanlegsteiger » (Néerlandais → Français) :

Het is 15 minuten rijden naar de haven met aanlegsteiger van Boracay, die op 20 minuten varen ligt van de haven met aanlegsteiger van Caticlan.
La jetée du port de Boracay est accessible en 15 minutes en voiture. De là, vous pourrez rejoindre la jetée du port de Caticlan en 20 minutes en bateau.

Vanaf de luchthaven Caticlan rijdt u in 30 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Caticlan. Vanaf hier vaart u in 20 minuten naar de aanlegsteiger in de haven van Boracay.
Il vous faudra 30 minutes de route pour vous rendre de l'aéroport de Caticlan au port. De là, un trajet de 20 minutes en bateau vous conduira au port de Boracay.

U bevindt zich namelijk enkele meters van de haven, winkels en eetgelegenheden. Marina Del Mar heeft maar liefst 75 aanlegsteigers aan de haven.
Le Marina Del Mar dispose de son propre port de plaisance, qui compte 75 points d'amarrage.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Profitez des jardins privés, d'une piscine couverte chauffée, d'un ponton et d'un port privés pour d’agréables moments de détente.

Het hotel ligt dicht bij de haven en de aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken er boten naar de eilanden in de Golf van Morbihan.
Situé à côté du port, l'hôtel est également installé à proximité de l'embarcadère, d'où partent les bateaux à destination des îles du golfe du Morbihan.

Het hotel beschikt over een eigen parkeergelegenheid, een vergaderzaal, autoverhuur, een café, opties voor een buffet en een a-la-cartemenu in het restaurant, een snackbar bij het zwembad, een tuin en een eigen aanlegsteiger voor jachten in de haven.
L'hôtel présente un parking privé, une salle de réunions, un service de location de voitures, un restaurant proposant un buffet et un menu à la carte, un snack bar au bord de la piscine et un jardin.

Het Courtyard by Marriott Key Largo beschikt over een haven met 75 aanlegsteigers.
L'établissement Key Largo Courtyard dispose d'un port de plaisance de 75 emplacements, proposant des bateaux pour partir pêcher en haute mer.

De aanlegsteiger Caticlan is per boot in 15 minuten bereikbaar vanaf de haven van Cagban. Op 2 uur rijafstand treft u de internationale luchthaven Kalibo aan.
Le Caticlan Jetty Port est accessible en 15 minutes en bateau pour aller à Cagban Port, tandis que l'aéroport international de Kalibo est accessible en 2 heures de route.

Ook kunt u een parasol en waterfietsen huren. Het Villaggio Porto Corallo bevindt zich op 1 km van een kleine toeristische haven met eigen aanlegsteiger.
Un petit port touristique avec des amarres privées se situe à 1 km.

Scandic Kristiansund is centraal gelegen bij de haven in Kristiansund en biedt gratis WiFi en een eigen maritieme aanlegsteiger.
Idéalement situé près du port de Kristiansund, le Scandic Kristiansund propose une connexion Wifi gratuite et une jetée privée.