Traduction de «haven marina bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Comfort Inn Haven Marina bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Glenelg en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Adelaide. In 20 minuten rijdt u naar het stadscentrum van Adelaide.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Glenelg, le Comfort Inn Haven Marina est à 10 minutes en voiture de l'aéroport d’Adélaïde et à 20 minutes de route de son centre-ville.

De haven van Rio Marina bevindt zich op 10 minuten rijden van het Le Sughere.
Le Sughere est à 10 minutes de route du port de Rio Marina.

Villa Eva bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven Marina Grande.
Le port de plaisance Grand Harbour se trouve à 15 minutes de route.

Hotel Lucciola is het hele jaar door geopend en bevindt zich aan het strand in een mooi deel van San Remo, de stad van de bloemen, dicht bij de toeristische haven Marina degli Aregai.
L'hôtel Lucciola , ouvert toute l'année, se trouve en bord de mer dans un très joli quartier de San Remo, la Cité des Fleurs, près du port touristique Marina degli Aregai.

De haven Marina Baie des Anges bevindt zich op 100 meter afstand en op 200 meter vindt u een supermarkt.
Le port de Marina Baie des Anges est à 100 mètres et vous trouverez un supermarché à 200 mètres.

U bevindt zich namelijk enkele meters van de haven, winkels en eetgelegenheden. Marina Del Mar heeft maar liefst 75 aanlegsteigers aan de haven.
Le Marina Del Mar dispose de son propre port de plaisance, qui compte 75 points d'amarrage.

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

Residenza Serenella bevindt zich op 400 meter van de haven van Diano Marina en op 200 meter van het treinstation.
Le Serenella se trouve à 400 mètres du port de Diano Marina et à 200 mètres de la gare.

Het hotel ligt aan de Marina di Portisco, een betoverende toeristische haven in de Golf van Cugnana. Het bevindt zich aan de kust en biedt vanuit de meeste kamers een schitterend panoramisch uitzicht.
À Marina di Portisco, joli petit port du golfe de Cugnana, sur la côte, l'hôtel offre des vues panoramiques depuis la plupart de ses chambres.

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
La ville de La Canée se trouve à 7 kilomètres, tandis que son aéroport est à 24 kilomètres. Le port de Souda est situé à 19 kilomètres. Vous pourrez rejoindre les plages d'Agia Marina, de Platanias et d'Agioi Apostoloi situées à proximité en empruntant les services réguliers des transports en commun.