Vertaling van "haven in portoferraio " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de haven van Portoferraio op het eiland Elba, en beschikt over 2 bubbelbaden in de openlucht.
Il se trouve à 10 minutes en voiture du port de Portoferraio sur l'île d'Elbe et possède 2 bains à remous extérieurs.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de haven van Portoferraio, waar veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Le port de Portoferraio d'où partent des ferries en direction de l'Italie continentale est accessible en 15 minutes en voiture.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de haven in Portoferraio, de legendarische hoofdstad van Elba en het winterverblijf van Napoleon.
L'hôtel se trouve à proximité du port de la ville de Portoferraio, la capitale mythique de l'île d'Elbe et le lieu de résidence d'hiver de Napoléon.

Er is een gratis pendeldienst van/naar de haven van Portoferraio.
Une navette vous conduira gratuitement au port de Portoferraio.

Van juni tot september wordt er een pendeldienst per motorboot aangeboden tussen het hotel en de haven van Portoferraio.
De juin à septembre, l'hôtel assure un service de navette en hors-bord vers le port de Portoferraio.

Er is gratis privéparkeergelegenheid, en de accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven van Portoferraio.
Vous bénéficierez d'un parking gratuit sur place. Le Baia Bianca Suites se trouve à seulement 10 minutes en voiture du port de Portoferraio.

De accommodatie bevindt zich op 9 km van de haven van Portoferraio, waar de veerboten naar Piombino vertrekken.
Le port de Portoferraio, d'où partent des ferries à destination de Piombino, se trouve à 9 km de l'établissement.

Vanuit de haven van Portoferraio vertrekken de veerboten naar Piombino en het Italiaanse vasteland.
Les ferries partent de Portoferraio vers Piombino et le continent italien.

Er gaan veerboten tussen Piombino op het Italiaanse vasteland en de haven van Portoferraio. De overtocht duurt ongeveer 50 minuten.
Les ferrys en provenance de Piombino, sur la partie continentale de l'Italie, arrivent au port de Portoferraio et le trajet dure environ 50 minutes.

Veerboten varen vanuit de haven van Portoferraio naar het Italiaanse vasteland.
Des ferrys circulent entre le port de Portoferraio et l'Italie continentale.