Traduction de «haven en talloze » (Néerlandais → Français) :

In slechts 6 minuten rijdt naar de stad Rethimnon, met zijn Venetiaanse haven en talloze restaurants, tavernes en bars.
Le bar et snack-bar préparent des repas légers. La ville de Réthymnon avec son port vénitien et ses nombreux restaurants, tavernes et bars se situe à seulement 6 minutes de route.

Hotel Moreyo ligt bij de haven in Cala Bona, tegenover het strand en te midden van talloze winkels en restaurants.
L'Hotel Moreyo est situé près du port de Cala Bona, en face de la plage.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 250 meter van de waterkant. Hotel Hudson is een ideale locatie voor het bezoeken van de haven en de talloze unieke winkels, restaurants en bars van Torquay.
Situé à seulement 250 mètres du bord de mer, cet hôtel 4 étoiles est le point de départ idéal pour visiter le port de Torquay, ses boutiques, ses restaurants et ses bars uniques.

Het Holiday Inn Express Antwerpen City North biedt uitzicht op het Museum aan de Stroom en ligt vlak bij de haven van Antwerpen, in een wijk met talloze restaurants.
Offrant une vue sur le musée aan de Stroom, l'Holiday Inn Express Antwerpen City North est situé près du port d'Anvers, dans un quartier avec de nombreux restaurants.

House Sandra ligt op 500 meter van de haven van Split, waar regelmatig boten vertrekken naar talloze eilanden.
Le port de Split, assurant des lignes régulières vers de nombreuses îles, est situé à 500 mètres.

Vanaf het Litus Roma loopt u in 10 minuten langs de zee naar de haven van Ostia, waar u talloze restaurants en toeristische bezienswaardigheden vindt.
Le Litus Roma se trouve à 10 minutes de marche du port d'Ostia, en longeant le front de mer. Vous y trouverez de nombreux restaurants et attractions touristiques.

De oude haven van Marseille ligt op 15 minuten lopen van het hotel en er zijn talloze bars, restaurants, galeries en winkels in de straten rond Logis Edmond Rostand.
Le Vieux-Port de Marseille est accessible en 15 minutes à pied et l'Opéra est situé à proximité. Vous trouverez de nombreux bars et restaurants dans les rues voisines du Logis Edmond Rostand.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van de talloze winkels en tavernes rond de haven van Adamas, en op 5 km van het levendige centrum van Plaka.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du port d'Adamas, qui regorge de boutiques et de tavernes, et à 5 km de la ville animée de Plaka.

In de buurt van Inter-Hotel Le Goelo vindt u talloze stranden, een wandelpad (GR34) en de charmante havens en plaatsen van Bretagne.
Plage à proximité, nombreuses balades, randonnées (GR34) à la découverte de divers sites et petits ports au charme breton.

In de haven van Chersonissos op 3 km afstand vindt u talloze bars aan zee, cafés en traditionele tavernes.
Le port d'Hersonissos se trouve à 3 km ; il regorge de bars en bord de mer, de cafés et de tavernes traditionnelles.