Traduction de «haven en kliffen » (Néerlandais → Français) :

Met de auto bereikt u de haven en kliffen van Los Gigantes in minder dan 5 minuten.
Le port et les falaises de Los Gigantes vous attendent à moins de 5 minutes en voiture.

Er is tevens een buitenbad aanwezig. De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de kliffen en de haven van Los Gigantes.
Doté d'une piscine extérieure, cet établissement se trouve à 5 minutes en voiture du port de los Gigantes et des falaises.

Het Grand Hotel Chiaia Di Luna ligt op de kliffen van Ponza en heeft in totaal 2000 m² aan terrassen met uitzicht op de haven, de baai van Chiaia di Luna en het eiland Palmarola.
Perché sur les falaises de Ponza, le Grand Hotel Chiaia Di Luna possède 2 000 m² de terrasses offrant une vue sur le port, la baie de Chiaia di Luna et l'île de Palmarola.

Whale Rock Luxury Lodge ligt ook dicht bij de nieuwe haven en het wandelpad langs de kliffen.
Le Whale Rock Luxury Lodge est à proximité du nouveau port et des chemins de la falaise.

Les Lavandes ligt in het centrum van La Ciotat, op 600 meter van de haven en de stranden en dicht bij de Calanques kliffen.
Dans le centre de La Ciotat, l'établissement Les Lavandes est situé à 600 mètres du port et des plages, et se trouve à proximité des falaises des Calanques.

Ook de zandstranden, de schilderachtige haven en de prachtige kliffen, zoals de Bec de l'Aigle, zijn eenvoudig te bereiken.
Des plages de sable, un port pittoresque et de magnifiques falaises, telles que le Bec de l'Aigle, se trouvent également à proximité.

Het strand Råbylille ligt op 4 km afstand, en de kliffen van de haven Møn en Klintholm liggen op 10 km van de appartementen.
La plage de Råbylille est accessible à 4 km, tandis que les falaises de Møn et le port de Klintholm sont à 10 km du Bøgegården Apartments.

Deze lichte en comfortabele appartementen hebben uitzicht op de kliffen van Acantilados de Los Gigantes en liggen op 10 minuten lopen van het strand en de haven.
Le Colonial Parque propose des appartements lumineux et confortables donnant sur les falaises de Los Gigantes, à 10 minutes à pied de la plage ainsi que du port.

In 10 minuten rijdt u naar de haven van Poole en de veerboten naar Frankrijk en in 30 minuten naar de kliffen van de Jurassic Coast, een UNESCO Werelderfgoed.
Le port de Poole et les ferries qui traversent la Manche en direction de la France sont accessibles en seulement 10 minutes en voiture. Enfin, vous pourrez rejoindre la côte Jurassique, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 30 minutes de route.

Het biedt tevens een onbelemmerd uitzicht op de zee, de kliffen en de haven. Verder beschikt het hotel over babyspullen en vindt u een gratis openbaar parkeerterrein tegenover de accommodatie.
L'établissement met à votre disposition des équipements pour bébé et un parking public gratuit se situe en face de l'hôtel.