Traduction de «haus is rustig » (Néerlandais → Français) :

Ferienwohnungen Haus Elisabeth Rustig ligt op een rustige locatie, net boven het dal Kössental. Dit appartement in Tirol biedt een prachtig uitzicht op de noordelijke Kalkalpen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la vallée de Kössen, dans le Tyrol, l'appartement Ferienwohnungen Haus Elisabeth offre une vue magnifique sur les Préalpes orientales septentrionales.

Het particuliere Landgasthof Deutsches Haus is rustig en landelijk gelegen tussen Vogelsberg en de Spessart, en is de perfecte vakantiebestemming.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Landgasthof Deutsches Haus se situe dans un cadre paisible et bucolique, entre les massifs du Vogelsberg et du Spessart.

Haus Helga, rustig gelegen in het skigebied Brand in de schilderachtige vallei Brandental, biedt gratis WiFi en appartementen met een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans la station de ski tranquille de Brand, dans la pittoresque vallée de Brandental, le Haus Helga propose une connexion Wifi gratuite et des appartements dotés d'un balcon privé et d'une cuisine entièrement équipée.

Het treinstation Überlingen en de golfbaan Owingen-Überlingen bevinden zich op minder dan 6 minuten rijden van Hotel Rotes Haus. Het rustige Seepark ligt op 15 minuten lopen.
La gare d'Überlingen et le parcours de golf d'Owingen-Überlingen se situent à moins de 6 minutes de route du Rotes Haus. Le paisible parc Seepark est accessible en 12 minutes de marche.

Haus Niedermoser ligt op een rustige locatie in Sankt Jakob in Haus in het Pillerseetal, op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde halte van de gratis skibus en op 1 km van de dichtstbijzijnde skilift.
Le Haus Niedermoser bénéficie d'un emplacement calme à Sankt Jakob in Haus, dans la vallée du Pillersee, à seulement 200 mètres de l'arrêt le plus proche du ski-bus gratuit et à 1 km de la remontée mécanique.

Haus Aruna ligt op een rustige, maar centrale locatie, op 500 meter van het centrum van Täsch. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een patio met uitzicht op de omliggende bergen.
Le Haus Aruna bénéficie d'un emplacement central et paisible à 500 mètres du centre de Täsch. Il propose un parking gratuit et une terrasse avec vue sur les montagnes environnantes.

Haus Wiesenblick is een bed and breakfast op een rustige locatie boven de dorpskern van Sölden.
Bénéficiant d'un emplacement calme au-dessus du centre du village de Sölden, le Haus Wiesenblick propose une cabine infrarouge et un sauna.

Haus Steiger ligt in een rustige omgeving, midden in een grote tuin in het Salzachtal, op 4 km van Sankt Johann im Pongau en op 10 minuten rijden van het skigebied Alpendorf.
Entouré d'un grand jardin, le Haus Steiger bénéficie d'un emplacement calme dans la vallée de la Salzach, à 4 km de Sankt Johann im Pongau et à 10 minutes de route du domaine skiable d'Alpendorf.

Het Hotel Haus Frieling beschikt over rustige kamers met houten meubilair, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres paisibles disposent d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

Haus Thomas ligt op een rustige locatie, op 1 km van het centrum van Werfenweng. Het biedt appartementen met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement calme à 1 km du centre de Werfenweng, le Haus Thomas propose des appartements dotés d'une vue pittoresque sur la montagne et d'une connexion Wifi gratuite.