Traduction de «haus hohenzollern hotel-garni bevindt » (Néerlandais → Français) :

Haus Hohenzollern Hotel-Garni bevindt zich op 10 minuten lopen van het Garmisch Olympia Stadion, waar muziekevenementen en ijshockeywedstrijden gehouden worden.
Des compétitions de hockey sur glace et des évènements musicaux sont organisés au stade Garmisch Olympia, à 10 minutes à pied de l'établissement.

Haus Hohenzollern Hotel-Garni heeft een berging voor ski's.
L'hôtel Haus Hohenzollern abrite un local à skis.

De individueel ingerichte kamers van Haus Hohenzollern Hotel-Garni hebben meubels van massief hout en een eigen badkamer.
L'établissement Haus Hohenzollern Hotel-Garni possède des chambres aménagées de façon individuelle avec des meubles en bois massif. Elles comportent également une salle de bains privative.

Het traditionele Beierse pension Haus Hohenzollern Hotel-Garni ligt in het centrum van Garmisch-Partenkirchen, op 12 minuten lopen van de bergtrein naar de Zugspitze.
Cette maison d'hôtes bavaroise traditionnelle se trouve dans le centre de Garmisch-Partenkirchen, à 12 minutes à pied du train de montagne de Zugspitze.

De kamers van Haus Mooren, Hotel Garni beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een bureau.
Les chambres climatisées du Haus Mooren, Hotel Garni disposent d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

Haus Seeblick Hotel Garni Ferienwohnungen is gevestigd in een klassiek, resort-achtig gebouw, en biedt kamers en appartementen van verschillende groottes.
Le Haus Seeblick occupe un bâtiment classique ressemblant à un complexe et propose des chambres ainsi que des appartements de différentes tailles.

Haus Achtal Hotel Garni ligt op een rustige locatie aan de rand van de stad, in het begin van het idyllische Achtal (vallei).
Installé au calme, le Haus Achtal, Hotel Garni se trouve à l'entrée de la ville, au bord de l'idyllique vallée de l'Achtal.

Alle kamers van het Haus Achtal Hotel Garni beschikken over een flatscreen-tv en de badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Les chambres comportent une télévision à écran plat et une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Haus Seeblick Hotel Garni Ferienwohnungen ligt op 2 minuten lopen van de Bernstein thermaalbaden en de pier, waar u de bekende Tauchgondel treft (een gesloten lift die u naar de bodem van de zee brengt).
Le Haus Seeblick se situe à 2 minutes à pied des bains Bernstein Therme et de la jetée, où vous trouverez le populaire Tauchgondel (un ascenseur clos qui vous emmène au fond de la mer).

Hotel Garni bevindt zich in het nieuwe gedeelte van de stad, in een historische straat die parallel loopt aan de historische binnenstad.
L'hôtel Garni est situé dans le nouveau quartier de la ville, dans une rue parallèle à la vieille ville.