Traduction de «hartige producten en vers » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit zoete en hartige producten, plus vers fruit.
Un petit-déjeuner buffet italien, comprenant des plats sucrés et salés ainsi que des fruits frais, est servi tous les jours.

Het biedt zoete en hartige producten, waaronder vers fruit en gebak, samen met brood en vleeswaren.
Il se compose de produits salés et sucrés, notamment des fruits frais, des viennoiseries, du pain et de la charcuterie.

Een ontbijtbuffet van zoete en hartige producten, zoals vers fruit en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in de panoramische eetzaal van het Locanda met uitzicht op het nabijgelegen privéstrand.
Un petit déjeuner buffet tout aussi sucré que savoureux, composé entre autres de fruits frais et de confitures maison, est servi dans la salle à manger panoramique du Locanda, qui surplombe la plage privée située à proximité.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een gevarieerde selectie van zoete en hartige producten en vers, biologisch fruit.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez déguster une grande variété de produits sucrés et salés, ainsi que de fruits frais bio.

Elke ochtend wordt er ontbijt geserveerd, dat bestaat uit zoete en hartige producten en vers gebak.
Chaque matin, vous profiterez d'un petit-déjeuner sucré et salé comportant entre autres des viennoiseries fraîches.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd, met zoete en hartige producten zoals vers fruit, spek en eieren, kaas, brood, croissants en gebak.
Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours ; il est composé d'aliments sucrés et salés tels que des fruits frais, du lard grillé et des œufs, ainsi que du fromage, du pain, des croissants et des gâteaux.

Het ontbijtbuffet biedt een verscheidenheid aan zoete en hartige producten, waaronder vers brood, vleeswaren en fruit.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'une variété de plats sucrés et salés, notamment du pain frais, de la charcuterie et des fruits.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, zoals vers fruit, zoete deegwaren, brood en ham.
Il se compose de produits sucrés et salés, dont des fruits frais, des viennoiseries, du pain et du jambon.

Het ontbijtbuffet bevat zowel zoete als hartige producten, waaronder vers fruit, vleeswaren, biologische kaas en eieren.
Le petit-déjeuner est servi sous la forme d'un buffet ; il se compose de mets sucrés et salés comme des fruits frais, de la charcuterie, du fromage bio et des œufs.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zoete en hartige producten, zoals vers brood en jam, geserveerd.
Un petit-déjeuner composé de produits sucrés et salés, comme du pain frais et des confitures, est servi tous les jours, tandis que des œufs sont préparés sur demande.