Vertaling van "hartige gerechten zoals croissants " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren, kaas en ontbijtgranen.
Vous apprécierez chaque jour un petit-déjeuner sucré et salé composé de croissants, de charcuterie, de fromage et de céréales.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, yoghurt, fruit, jam, beschuit, kaas, vruchtensappen en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet est composé d'aliments sucrés et salés tels que des croissants, des yaourts, des fruits, de la confiture, des pains suédois, du fromage, des jus de fruits et des boissons chaudes.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals croissants, jam, vleeswaren en kaas, en thee en koffie.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental sucré et salé composé de croissants, de confitures, de charcuterie, de fromages ainsi que de thé et de café.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals croissants, ham en kaas, ontbijtgranen en yoghurt.
Le petit-déjeuner buffet est composé de saveurs sucrées et salées, telles que des croissants, du jambon, du fromage, des céréales ainsi que des yaourts.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, gebak, vleeswaren en kaas.
Le petit-déjeuner se compose de mets sucrés et salés tels que des croissants, des gâteaux, de la charcuterie et du fromage.

Het bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren, fruit en warme dranken.
Il se compose de mets sucrés et salés tels que des croissants, de la charcuterie et des fruits accompagnés de boissons chaudes.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, jam en vleeswaren en kazen.
Le petit-déjeuner buffet continental servi à l'hôtel se compose de mets sucrés et salés tels que des croissants, des confitures, de la charcuterie et des fromages.

Het ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren en kaas, evenals vruchtensappen en warme dranken.
Le petit-déjeuner se compose de mets sucrés et salés tels que des croissants, de la charcuterie, des fromages ou encore des jus de fruits et boissons chaudes.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met zoete en hartige gerechten, zoals vers gebakken croissants.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet varié ; il se compose de mets sucrés et salés ainsi que de croissants frais.

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants en zoete deegwaren, naast hartige gerechten zoals vleeswaren, kaas en eieren.
Le petit-déjeuner servi sous forme de buffet comprend des croissants, des pâtisseries et d'autres mets savoureux, dont notamment de la charcuterie, du fromage et des œufs.