Vertaling van "hartig ontbijt bestaande " (Nederlands → Frans) :

U kunt dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijt, bestaande uit zelfgemaakt gebak, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner sucré et salé, composé de gâteaux faits maison, de fruits frais, ainsi que de charcuterie et de fromage.

Wanneer u in een van de kamers verblijft, kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt, bestaande uit cakes, kaas en eieren.
Le tarif de la chambre inclut un petit-déjeuner sucré et salé avec des gâteaux, du fromage et des œufs.

Wanneer u in een van de kamers verblijft, kunt u dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijt, bestaande uit vleeswaren, yoghurt en zelfgemaakt gebak.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner sucré et salé quotidien, composé de charcuterie, de yaourts et de gâteaux faits maison.

U kunt dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijt, bestaande uit vleeswaren en kaas, plus yoghurt en fruit.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner sucré et salé quotidien, composé de viandes froides et de fromages, ainsi que de yaourts et de fruits.

U kunt dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijt bestaande uit vleeswaren, kaas en yoghurt.
Tous les jours, vous dégusterez un petit-déjeuner sucré et salé composé de charcuterie, de fromage et de yaourt.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt bestaande uit zoete en hartige producten. Op aanvraag wordt er een internationaal ontbijt voor u verzorgd.
Un petit-déjeuner continental composé de produits sucrés et salés est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner. Vous pourrez aussi déguster des options internationales sur demande.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een ontbijt bestaande uit zoete producten. Op verzoek zijn er hartige ontbijtproducten verkrijgbaar.
Un petit-déjeuner, composé de produits sucrés, est servi tous les matins.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijt geserveerd in Albergo Rossini, bestaande uit specialiteiten uit Bologna.
Un petit-déjeuner sucré et salé, composé de spécialités de Bologne, est servi tous les matins.

Het El Tonsy serveert tevens een uitgebreid ontbijt bestaande uit diverse zoete en hartige gerechten.
L'El Tonsy sert également un copieux petit-déjeuner composé de différents mets sucrés et salés.

Het ontbijt, bestaande uit een uitgebreid buffet met hartige en zoete gerechten, wordt in de buitenlucht opgediend.
Le petit-déjeuner est servi en plein air, sous la forme d'un buffet copieux composé de produits salés et sucrés.