Vertaling van "hart van toronto " (Nederlands → Frans) :

Dit appartementenhotel ligt in het hart van Toronto, op 1 km van de boetiekwinkels en cafés aan Queen Street. Het Urban Living Suites biedt WiFi in het hele pand en beschikt over suites en studio's met een kitchenette.
Situé en plein cœur du centre-ville de Toronto, l'hôtel Urban Living Suites vous propose des suites et des studios tous dotés d'une kitchenette et d'une connexion Wifi gratuite.

Mr Janak Bhawnani, Manager van het Novotel Toronto Centre, heet u van harte welkom
Mr Janak Bhawnani, en charge de la direction du Novotel Toronto Centre, vous souhaite la bienvenue.

Mr. Michael Singer, Manager van het Novotel Toronto North York, heet u van harte welkom
Mr. Michael Singer, en charge de la direction du Novotel Toronto North York, vous souhaite la bienvenue.

Het Cambridge Suites Toronto ligt in het hart van de stad en op slechts een korte wandeling van het Canon-theater en het Air Canada Centre.
Le Cambridge Suites Toronto se trouve au cœur de la ville, à seulement quelques minutes à pied du théâtre Canon et du centre d'Air Canada.

Dit hotel ligt in het hart van het uitgaansgebied van Toronto en beschikt over een restaurant en een bar.
Niché au cœur du quartier des divertissements de Toronto, cet hôtel abrite un restaurant et un bar.

Dit hotel is gevestigd in een rustige straat in het hart van de binnenstad van Toronto. Het biedt kamers met een kitchenette en ligt dicht bij het Eaton Centre en de CN Tower.
Situé dans une rue tranquille en plein cœur du centre-ville de Toronto, l'hôtel Studio 6 Downtown Toronto propose des chambres dotées d'une kitchenette et se trouve à proximité du Centre Eaton et de la tour CN.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel met ruime accommodatie en een eigen spa biedt verfijning, luxe en persoonlijke service. Het hotel ligt in het hart van het centrum van Toronto, op korte afstand van bezienswaardigheden in de omgeving.
Sophistication, luxe et services personnalisés vous attendent au SoHo Metropolitan Hotel, un hôtel de caractère exceptionnel proposant des hébergements spacieux ainsi qu'un spa, en plein cœur du centre-ville de Toronto, à quelques minutes seulement des sites d'intérêt de la région.

Het historische Gladstone Hotel in Toronto ligt in het hart van het kunstdistrict van de stad.
Le Gladstone Hotel est un établissement historique situé dans un bâtiment de style victorien à Toronto, au cœur du quartier des arts et du design.

Het Life Suites Loft ligt in het hart van het uitgaanscentrum van Toronto en biedt een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Situé au cœur du quartier des divertissements du centre-ville de Toronto, le Life Suites Loft possède une salle de sport et une piscine extérieure.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het hart van de beroemde wijk Yorkville van Toronto, op een steenworp afstand van de winkels van Bloor Street.
Cet hôtel de caractère est niché en plein cœur du célèbre quartier Yorkville de Toronto, à quelques pas des boutiques de la rue Bloor.