Vertaling van "hart van straatsburg " (Nederlands → Frans) :

Het Hannong Hotel bevindt zich in het hart van Straatsburg, op slechts 5 minuten lopen van het TGV-station, de wijk Petite France en de kathedraal.
L'hôtel Hannong est situé au cœur de Strasbourg, à 5 minutes à pied de la gare TGV, du quartier de la Petite France et de la cathédrale.

Hôtel Des Princes ligt in het hart van Straatsburg en halverwege tussen het Europees Parlement en het Parc de l'Orangerie.
L'Hôtel Des Princes vous accueille au cœur de Strasbourg, à mi-chemin entre le Parlement européen et le parc de l'Orangerie.

Het EtC.Hôtel is een modern hotel in het hart van de stad, op slechts 400 meter van de beroemde kathedraal van Straatsburg.
L'ETC .Hôtel bénéficie d'un emplacement central à seulement 400 mètres de la célèbre cathédrale de Strasbourg, située en plein cœur de la ville.

Dit hotel ligt tegenover de kathedraal van Straatsburg, in het hart van het historische centrum op de Place de la Cathédrale, en biedt een uniek uitzicht.
Implanté en face de la cathédrale de Strasbourg, offrant une vue unique, cet hôtel se trouve au cœur du centre historique, sur la place de la Cathédrale.

Hôtel Patricia is gelegen in het hart van het pittoreske centrum van Straatsburg, op korte loopafstand van de kathedraal, in de wijk Petite France.
L'Hôtel Patricia est situé au cœur du centre pittoresque de Strasbourg, à quelques pas de la cathédrale, dans le quartier de la Petite France.

Het Citôtel Des Arts ligt in het hart van de voetgangerswijk, in het centrum van het historische Straatsburg.
Le Citôtel Des Arts est situé au cœur du quartier piéton du centre historique de Strasbourg.

Deze residentie ligt in het hart van de historische wijk van Straatsburg, op 700 meter van het centraal station. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Située au cœur du quartier historique de Strasbourg et à 700 mètres de la gare principale, cette résidence propose la connexion Wifi gratuite.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
L'établissement est situé au cœur de l'Alsace, à seulement 20 minutes de la route des vins d'Alsace et à 45 minutes de Strasbourg et de Colmar.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
L'hôtel Husseren Les Châteaux, pourvu de terrasses orientées sud, vous accueille entre des vignobles et une forêt, au pied des ruines de trois châteaux, sur la route des vins d'Alsace.

Het hotel bevindt zich in het hart van de Elzas, op 40 minuten rijden van de Duitse grens en Straatsburg.
L'hôtel se trouve au cœur de la région Alsace, à 40 minutes de route de la frontière allemande et de Strasbourg.