Vertaling van "hart van nîmes " (Nederlands → Frans) :

Het Empire Hotel ligt in het hart van Nîmes, op korte loopafstand van de kathedraal van Nimes en de Romeinse Arènes de Nîmes.
L'Empire est installé au cœur de Nîmes, à quelques pas de la cathédrale et des arènes romaines.

Le Cheval Blanc ligt in het historische hart van Nîmes, tegenover de Romeinse Arena en op 5 minuten lopen van het treinstation van Nîmes.
L'Appart'Hotel Odalys Le Cheval Blanc est situé au cœur du centre historique de Nîmes, en face des arènes romaines et à 5 minutes à pied de la gare.

Hôtel Cesar ligt dicht bij het TGV-station in het hart van Nîmes, aan de Avenue Feuchères. Deze laan leidt naar het Romeinse amfitheater, Les Arènes de Nîmes.
À proximité de la gare TGV, au cœur de Nîmes, l'hôtel Cesar se trouve sur l'avenue Feuchères, qui mène directement aux arènes de Nîmes.

M FREDDY CERDA, Manager van het Novotel Atria Nimes Centre, heet u van harte welkom
M FREDDY CERDA, en charge de la direction du Novotel Atria Nimes Centre, vous souhaite la bienvenue.

MS Isabelle HERMIER, Manager van het ibis Styles Nimes Gare Centre, heet u van harte welkom
L'Ibis Styles Nîmes Centre Gare est doté d'une architecture moderne et dispose de 78 chambres au design contenpotain.

Het nieuwe Adagio Access Nîmes ligt in het hart van een volledig gerenoveerde wijk, dicht bij tal van kantoren, winkels en het treinstation.
La résidence Adagio Access Nîmes est située au cœur d'un quartier entièrement rénové, à proximité de nombreux bureaux et commerces, ainsi que de la gare.

Dit typisch Zuid-Franse hotel heet u van harte welkom in een gezellige en vriendelijke sfeer, op een ideale plek bij winkels en enkel beroemde monumenten van Nîmes.
Idéalement situé près des commerces et des célèbres monuments de Nîmes, cet hôtel du sud de la France vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Het Mas des Carassins ligt in het hart van de 'Gouden Driehoek' (Nimes, Aix en Avignon), aan de voet van de zonnige Alpilles. Het biedt een oase van rust en welzijn en ligt slechts enkele stappen verwijderd van Saint-Rémy-de-Provence.
Situé au cœur du « Triangle d'or » (Nîmes, Aix et Avignon), au pied des Alpilles baignées de lumière, le Mas des Carassins, oasis de calme et de fraîcheur, vous accueille à quelques minutes à pied du centre de Saint-Rémy-de-Provence.

Les Jardins De La Livrée ligt in het hart van de Provence, op minder dan 10 minuten rijden van het beroemde Pausenpaleis (Palais des Papes). Nîmes bevindt zich op 40 minuten rijden.
Située en plein cœur de la Provence, la maison d'hôtes Les Jardins De La Livrée se situe à moins de 10 minutes de route du célèbre Palais des Papes. Nîmes est accessible en 40 minutes de route.

Deze luxe 18e-eeuwse accommodatie ligt in het hart van de historische stad Arles en beschikt over een zwembad en een spacentrum.Het hotel ligt op 27 km van Nîmes.
Situé au cœur de la ville historique d'Arles, cette résidence luxueuse du XVIIIe siècle possède une piscine et un spa.Elle se trouve à 27 km de Nîmes.