Vertaling van "hart van manhattan " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het hart van Manhattan, op slechts 1 minuut lopen van Times Square en op 5 minuten lopen van Central Park en Columbus Circle.
L'hôtel citizenM New York Times Square est situé en plein cœur de Manhattan, à seulement 1 minute à pied de Times Square ainsi qu'à moins de 5 minutes de marche de Central Park et de Columbus Circle.

Dit hotel ligt in het hart van Manhattan, op minder dan 3 blokken van Times Square en Broadway, en beschikt over een modern restaurant.
Situé à moins de 3 pâtés de maisons des lumières de Times Square et de Broadway, cet hôtel du centre de Manhattan propose un restaurant moderne.

Het designer hotel Distrikt Hotel New York City ligt in het hart van Manhattan, op 5 minuten lopen van Times Square.
Cet hôtel élégant en plein cœur de Manhattan se trouve à 5 minutes de marche de Times Square.

Het Ramada Inn Rochelle Park ligt op slechts een korte afstand van het NJ Transit coach dat gasten tot in het hart van Manhattan naar het Havenbedrijf brengt.
Le Ramada Inn Rochelle Park est situé à deux pas du bus NJ Transit qui vous permettra de vous rendre à l'autorité portuaire, en plein cœur de Manhattan.

Mr Fernando KANBARA, Manager van het Mercure Porto Alegre Manhattan Hotel, heet u van harte welkom
Mr Fernando KANBARA, en charge de la direction du Mercure Porto Alegre Manhattan Hotel, vous souhaite la bienvenue.

Punthill Manhattan ligt in het hart van Melbourne CBD en biedt stijlvolle, zelfstandige appartementen met satelliet-tv.
Implanté au cœur du centre-ville de Melbourne, le Punthill Manhattan propose des appartements indépendants et élégants dotés d'une télévision par satellite.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt in het hart van Greenwich Village en is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant.
Situé au cœur de Greenwich Village et occupant un bâtiment historique restauré, The Marlton Hotel est un hôtel de caractère de Manhattan. Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant sur place. Le petit-déjeuner est servi gratuitement tous les jours.

Dit hotel in Manhattan heeft een ideale ligging in het hart van het Theatre District. Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van Times Square en op 2 blokken van een metrostation.
Idéalement situé au cœur du quartier des théâtres, l'Hotel St. James vous accueille à Manhattan, à un pâté de maisons de Times Square et à 2 pâtés de maisons d'une station de métro.