Traduction de «hart van ieper bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het centraal gelegen Daniel's House in het historische hart van Ieper bevindt zich op 10 minuten lopen van het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le cœur historique d'Ypres, la maison de vacances indépendante Daniel's House se trouve à 10 minutes de marche du musée In Flanders Field et de la porte de Menin.

BB carpediem is centraal gelegen in het historische hart van Ieper, op 30 meter van de Menenpoort, en biedt kamers met gratis WiFi en fietsverhuur om de omgeving van de accommodatie te verkennen.
Idéalement situé dans le cœur historique d'Ypres, à 30 mètres de la Porte de Menin, le BB carpediem propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et un service de location de vélos pour explorer les environs.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Occupant un monastère authentique au cœur d'Ypres, l'hébergement De KloosterLoft propose des logements uniques ornés de peintures murales, de vitraux, ainsi que de portes et de plancher d'église d'origine.

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
L'Aimée occupe une maison de ville dans le cœur historique d'Ypres, à 500 mètres de la place du marché, du musée In Flanders Fields et de la porte de Menin.

Het marktplein van Ieper bevindt zich op 800 meter afstand.
La place du marché d'Ypres est à 800 mètres.

De open golfclub van Ieper bevindt zich op op 2,2 km afstand.
Le parcours de golf de l'Ieper Open Golf Club est situé à 2,2 km.

Het treinstation van Ieper bevindt zich op 6 km afstand. De bed breakfast Laurus ligt op ongeveer 17 km van Poperinge, op 16,5 km van Menen en op 24,5 km van Kortrijk.
La gare d'Ypres est à 6,1 km. Le B​​B Laurus se situe à 17,2 km de Poperinge, à 16,6 km de Menen et à 24,6 km de Courtrai.

Hart's Hotel bevindt zich in een rustige, doodlopende straat, weg van de drukte van het verkeer en het nachtleven.
L'Hotel Hart est situé dans une impasse tranquille, loin du bruit de la circulation et de la vie nocturne.

Ieper bevindt zich op 12 km afstand van Guesthouse Amfora.
Ypres se trouve à 12 km du Guesthouse Amfora.

De stad Ieper bevindt zich op 27 km afstand. Gent bereikt u per auto in 55 minuten.
La ville d'Ypres se situe à 27 km de l'hébergement, tandis que Gand est accessible en 55 minutes en voiture.