Vertaling van "hart van hannover " (Nederlands → Frans) :

Atlanta Hotel Central beschikt over kamers met airconditioning en ligt in een rustige zijstraat in het hart van Hannover. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en de locatie van de pendeldienst naar de luchthaven Hannover-Langenhagen.
Situé dans une rue calme au coeur d'Hanovre, à seulement 5 minutes à pied de la gare centrale et de la navette desservant l'aéroport de Langenhagen, l'Atlanta Hotel Central dispose de chambres climatisées.

Het 4-sterrenhotel Grand Hotel Mussmann ligt in het hart van Hannover, direct tegenover het centraal station.
Le Grand Hotel Mussmann est un hôtel 4 étoiles situé au cœur d'Hanovre, en face de la gare principale.

Het hotel ligt in een rustige, vredige omgeving in het hart van Hannover. Geniet van de intieme sfeer van hotel Elisabetha Garni.
Venez séjourner dans un hôtel à l'atmosphère intimiste, situé dans un quartier calme mais central, en plein cœur de Hanovre.

Het Hotel Hannover ligt in het hart van de oude binnenstad van Grado en kijkt uit op een pittoreske vissershaven. Het ligt op 200 meter van de kust.
Installé au cœur de la vieille ville de Grado, à 200 mètres de la plage, l'Hotel Hannover surplombe un port de pêche pittoresque.

Dit hotel ligt in het hart van Bad Nenndorf, direct naast de spa-tuinen. Het ligt op slechts 30 kilometer afstand van Hannover en het expositiecentrum.
Cet hôtel est situé au cœur de Bad Nenndorf, juste à côté des jardins du spa et à 30 km seulement de Hanovre et du parc des expositions.

Hotel Haase wordt door een familie gerund. Het is gelegen in het hart van Laatzen-Grasdorf. Het bevindt zich op slechts een paar minuten van het expositieterrein van Hannover en aan de rand van het mooie natuurgebied Leinemasch.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé au cœur de Laatzen-Grasdorf, à seulement quelques minutes du parc des expositions de Hanovre, au bord de la jolie réserve naturelle de Leinemasch.

Het Hotel Hanns-Lilje-Haus is zeer centraal gelegen in het hart van de oude binnenstad van Hannover, de regionale hoofdstad van Neder-Saksen. Het bevindt zich dicht bij alle belangrijkste bezienswaardigheden en winkelstraten, en op slechts 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
Cet hôtel est très bien situé, en plein cœur de la vieille ville de Hanovre, capitale du Land de Basse-Saxe, à proximité de tous les principaux quartiers commerçants et attractions et à seulement 10 minutes à pied de la gare centrale.

Dit hotel, gelegen in het centrum van Eilenriede, het 'groene hart' van de deelstaathoofdstad Hannover, biedt een gunstige centrale locatie in een rustige omgeving.
Situé dans le centre de Eilenriede, le " cœur vert" de Hanovre, cet hôtel bénéficie d'une situation centrale idéale, tout en restant à l'abri du bruit.

Het stijlvolle designer hotel Cityhotel am Thielenplatz biedt moderne accommodatie in het centrum van Hannover, op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum en het centraal station, in het hart van de zakelijke en financiële wijk.
Cet hôtel élégant et design propose un hébergement moderne dans le centre d'Hanovre, à quelques pas du centre-ville et de la gare principale, au cœur du quartier des affaires et des finances.

Dit 3-sterrenhotel biedt een gastvrije biertuin en is rustig gelegen in het hart van de Lüneburger Heide. Het bevindt zich in het centrum van de driehoek Hamburg, Hannover en Bremen.
L'établissement 3 étoiles Hotel Bockelmann est implanté dans un endroit calme, en plein cœur de la lande de Lunebourg, au centre du triangle formé par Hambourg, Hanovre et Brême.