Traduction de «hart van annecy » (Néerlandais → Français) :

Le Carnot " Lofts and Lakes" bevindt zich in het hart van Annecy en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 300 meter van het meer van Annecy.
L'hébergement indépendant Le Carnot ''Lofts and Lakes'' est situé au cœur d'Annecy, à seulement 300 mètres du lac d'Annecy.

Auberge du Lyonnais ligt in het hart van Annecy en biedt uitzicht op een van de grachten van de rivier de Thiou.
Située au cœur d'Annecy, l'Auberge du Lyonnais donne sur l'un des canaux de la rivière Thiou.

Les Loges Annecy Vieille Ville biedt 5-sterrenappartementen met eigen kookgelegenheid in het hart van de historische wijk van Annecy, op slechts 200 meter van het meer van Annecy en in de buurt van winkels, restaurants en bars.
L'établissement Les Loges Annecy Vieille Ville propose des appartements indépendants 5 étoiles au cœur du quartier historique d'Annecy, à seulement 200 mètres du lac et à proximité des commerces, des restaurants et des bars.

Het viersterrenhotel Novotel Annecy Centre Atria ligt in het hart van het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de oude stad en het meer, en op slechts 50 meter van het TGV station.
L'hôtel Novotel Annecy Centre Atria est un hôtel 4 étoiles situé au coeur du centre ville, à 5 min à pied de la vieille ville, du lac d' Annecy et à 50 m de la gare TGV.

Dit 4-sterrenhotel in het hart van de Franse Alpen ligt aan de rand van het meer van Annecy, op 1,6 km van het centrum van Annecy.
L'Impérial Palace se situe au bord du lac d'Annecy, en plein cœur des Alpes françaises et à 1,6 km du centre-ville.

Hôtel des Alpes heet u van harte welkom in een verfijnde, rustieke ambiance, op slechts 15 minuten wandelen van het meer van Annecy en op een steenworp afstand van het treinstation, de oude stad en de winkels.
L'Hôtel des Alpes vous accueille dans une ambiance campagnarde raffinée, à quinze minutes de marche du lac d'Annecy et à quelques pas de la gare ferroviaire, de la vieille ville et de ses boutiques.

Dit appartementenhotel ligt in het hart van het oude centrum, op 200 meter van het meer van Annecy en 350 meter van de gevangenis Palais de l'Isle.
Le Privilodges Le Royal - Apparthotel vous accueille au cœur de la vieille ville, à 200 du lac d'Annecy et à 350 mètres du Palais de L'Isle.

Het gezinsvriendelijke Albhotel Grill ligt tussen de meren van Annecy en Aix-les-Bains. Hier, in het hart van een oogverblindend landschap, wacht u een warm, hartelijk welkom.
Situé entre les lacs d'Annecy et d'Aix-les-Bains, l'hôtel Alb’hotel Grill vous réserve un accueil chaleureux dans une ambiance familiale, au cœur d'un superbe paysage.

Hotel Camelia is een gezellige herberg in het hart van de Haute-Savoie tussen het meer van Genève en het meer van Annecy.
L'hôtel Camélia est une auberge chaleureuse située au cœur de la Haute-Savoie, entre le lac Léman et le lac d'Annecy.

Hôtel Le Vermont ligt in het hart van de regio Massif des Aravis, op 33 km van het TGV-treinstation in Annecy.
Situé au cœur de la région du Massif des Aravis, l'Hôtel Le Vermont est implanté à 33 km de la gare TGV d'Annecy.