Traduction de «hart hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

The White Hart Hotel biedt stijlvolle accommodatie op basis van logies en ontbijt in Okehampton, een stadje in West-Devon.
L'établissement The White Hart Hotel propose un hébergement élégant avec petit-déjeuner à Okehampton, dans l'ouest du Devon.

Het White Hart Hotel biedt eersteklas accommodatie in Lincolnshire, in het centrum van Boston. De belangrijkste winkels, het marktplein en de lokale voorzieningen liggen op loopafstand.
Le White Hart Hotel propose un hébergement premium dans le centre de Boston, à distance de marche de la principale zone commerçante, de la place du marché et de plusieurs commodités.

Het White Hart Hotel is ingrijpend uitgebreid en biedt nu een recreatiecentrum, een restaurant en lounges voor zowel hotelgasten als de lokale bevolking.
Depuis, The White Hart Hotel s'est considérablement agrandi et abrite désormais un un club de loisirs, un restaurant et des salons ouverts aux clients et aux locaux.

Het White Hart Hotel by Marston's Inns ligt op slechts 4 minuten lopen van de Kathedraal van Exeter en biedt accommodatie met een eigen badkamer, in het centrum van de stad.
À seulement 4 minutes à pied de la cathédrale d'Exeter, en plein centre-ville, le White Hart Hotel by Marston's Inns vous accueille dans des chambres avec salle de bains privative.

Het White Hart Hotel by Marston's Inns ligt in het centrum van Andover, in Hampshire. Het bevindt zich op 29 km van Winchester en biedt aantrekkelijke accommodatie.
Le White Hart Hotel by Marton's Inns est installé dans le centre d'Andover, une ville de l'Hampshire située à 29 km de Winchester.

The White Hart Hotel, samen met Brufani's Restaurant, is niet meer weg te denken uit Wells. Het biedt accommodatie met een volledig Engels ontbijt inbegrepen bij de kamerprijs.
Le White Hart Hotel et son restaurant le Brufani's est désormais une figure incontournable de Wells. Il propose des chambres et un petit déjeuner anglais cuisiné compris dans le tarif.

The White Hart Hotel Lincoln ligt in het hart van de historische wijk van Lincoln, en biedt accommodatie met een restaurant, een bar en een terras in de schaduw van de kathedraal.
Situé au cœur du quartier historique de Lincoln, le White Hart Hotel Lincoln propose des hébergements avec un restaurant, un bar et une terrasse à l'ombre de la cathédrale.

Crystal Suites is gelegen aan de Fifth Circle in het hart van Amman. Het hotel biedt moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé sur le rond-point du Fifth Circle au cœur d'Amman, le Crystal Suites propose des chambres modernes équipées de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Dit luxueuze hotel biedt u een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven en naar de golfbaan Palmerai. Het ligt in het hart van Marrakesh en wordt omgeven door een schitterende tuin.
Le Palais Mehid est un hôtel luxueux situé au cœur de Marrakech. Il est entouré de jolis jardins et offre un service de navette gratuit depuis l'aéroport et verts le parcours de golf Palmerai.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Situé au cœur de Lisbonne, le Torel Palace occupe une demeure de caractère du XIXe siècle dotée d'une piscine entourée d'un jardin offrant une vue panoramique sur la ville, le Tage et le château de Saint-Georges.