Vertaling van "hardhouten vloer licht strak " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodaties hebben een donkere hardhouten vloer, licht strak meubilair en kleurrijke muren.
Tous les hébergements sont dotés de parquet foncé, d'un mobilier élégant aux tons clairs et de murs colorés.

De lichte en luchtige kamers van Hotel Alessandrino zijn voorzien van een hardhouten vloer, satelliettelevisie en een bureau.
Les chambres lumineuses et spacieuses de l'hôtel Alessandrino sont dotées de parquet en bois massif, de la télévision par satellite et d'un bureau.

Het ruime en lichte appartement is ingericht met houten balken en heeft een hardhouten vloer.
Spacieux et lumineux, l'appartement dispose de poutres apparentes et de parquet.

De lichte kamers zijn voorzien van een hardhouten vloer, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Toutes les chambres lumineuses sont dotées de parquet, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche.

Alle kamers zijn ingericht met sfeervolle crèmekleuren en lichte accenten, en beschikken over een hardhouten vloer en airconditioning.
Les chambres climatisées de l'établissement sont revêtues de parquet. Elles affichent une décoration dans des tons chauds crème et présentent des touches lumineuses.

De lichte appartementen beschikken over 1 of 2 slaapkamers en zijn voorzien van een houten vloer, hoge plafonds en strak meubilair.
Lumineux et dotés de parquet, les deux appartements, l'un d'une chambre et l'autre de deux chambres, disposent d'un mobilier élégant et de hauts plafonds.