Vertaling van "hapje gaan " (Nederlands → Frans) :

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée de l'établissement, qui est exclusivement réservée aux clients, déguster une boisson au bar de la plage ou manger au restaurant.

Vervolgens kunt u naar het restaurant gaan voor een lekker hapje en aan de bar kunt u uw favoriete drankje bestellen.
De retour à l'hôtel, vous pourrez savourer la délicieuse cuisine du restaurant ou prendre un verre au bar.

Hapjes zijn verkrijgbaar in de snackbar van het hotel, maar u kunt ook uit eten gaan in de cafés en restaurants in de buurt.
Vous pourrez vous restaurer au snack-bar sur place ou dans les cafés et restaurants à proximité.

In de bistro-bar en biertuin zijn verschillende hapjes verkrijgbaar. Met de huurfietsen van Hotel Kaiserhof kunt u gaan fietsen langs de rivier de Lippe, de Auesee of in het Hohe Mark Natuurpark.
Le Kaiserhof vous propose un service de location de vélos vous permettant de partir à la découverte du fleuve Lippe, du lac Auesee et du parc naturel Hohe Mark.

Als u liever wilt ontspannen, dan kunt u gaan bowlen op een van de bowlingbanen van het hotel of genieten van een verfrissend drankje of hapje in de traditionele biertuin.
Pour vous détendre au Hubertus, vous pourrez jouer au bowling sur place et déguster un rafraîchissement ou une collation dans le café en plein air traditionnel.

Voordat ze heerlijk gaan slapen kunnen gasten wat hapjes nemen uit de rijkgevulde minibar.
Avant de bien dormir, vous pourrez prendre une collation dans le minibar bien garni.