Traduction de «hanoi tussen » (Néerlandais → Français) :

Het Marriotte Hotel ligt midden in de historische binnenstad van Hanoi, tussen de 36 Oude Straten en de bezienswaardigheden in het centrum van Hanoi, en op slechts 2 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer.
Situé au cœur du vieux quartier d'Hanoi, entre 36 Hanoi Street et le centre touristique d'Hanoi, le Mariotte Hotel se trouve à seulement 2 minutes de marche du lac Hoan Kiem.

Sofitel Plaza Hanoi ligt op vijf minuten rijden van de oude wijk, tussen het legendarische Hồ Tây-meer, het charmante Trúc Bạch-meer en machtige Red River.
Situé à 5 minutes en voiture du vieux quartier, le Sofitel Plaza Hanoi se dresse entre le légendaire lac de l'Ouest, le charmant lac Truc Bach et l'imposant fleuve Rouge.

Met de comfortabele Victoria Express-trein tussen Hanoi en Lao Cai, op 35 km afstand, kunt u in stijl afreizen naar het Victoria Sapa Resort Spa. De kamers en-suites zijn prachtig ingericht en bieden uitzicht op het omliggende bos.
Vous pourrez voyager dans le style du Victoria Sapa sur le confortable Victoria Express Train, qui relie Hanoi à Lào Cai, situé à 35 km. Les chambres et les suites sont joliment décorées et offrent une vue sur la forêt environnante.

Het retourvervoer per bus tussen Hanoi en Hạ Long is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Vous pourrez bénéficier gratuitement de transferts en bus entre Hanoï et Ha Long.

Het Emotie Cruise biedt een pendeldienst tussen Hanoi en de baai van Halong voor het gemak van de gasten.
L'Emotion Cruise assure des services de navette entre Hanoi et la baie d'Halong, pour votre confort.