Traduction de «hannover en dortmund » (Néerlandais → Français) :

BB Hotel Bielefeld ligt op 7 minuten rijden van de snelweg A2, met verbindingen naar Hannover en Dortmund.
Le B B Hotel Bielefeld est à 7 minutes de route de l'autoroute A2 qui mène à Hanovre et Dortmund.

Basic Hotel Hannover Airport is dicht bij de luchthaven Hannover-Langenhagen gevestigd. Hiervandaan zijn de verbindingen per snelweg ideaal te noemen, naar Hamburg, Frankfurt, Berlijn en Dortmund.
Cet hôtel se situe à proximité de l'aéroport Hanover-Langenhahen et offre un accès idéal à l'autoroute reliant Hambourg, Francfort, Berlin et Dortmund.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et pratique à côté de la forêt de Teutoburg en Basse-Saxe, non loin du centre-ville de Bielefeld et de l'autoroute A2, entre Dortmund et Hanovre.

Het Best Western Hotel Bonneberg biedt pas gerenoveerde kamers met gratis WiFi. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelwegen A2 (Dortmund/Hannover) en de A30 (Bad Oeynhausen/Osnabrück).
Proposant des chambres récemment rénovées avec connexion Wifi gratuite, le Best Western Hotel Bonneberg est situé à seulement 5 minutes en voiture des autoroutes A2 (Dortmund/Hanovre) et A30 (Bad Oeynhausen/Osnabrück).

De onlangs gerenoveerde Weserlounge Bed Breakfast ligt direct aan de Weserradweg-fietsroute en is slechts 7 kilometer van de A2 Hannover-Dortmund snelweg.
Le Weserlounge Hotel Garni est un Bed Breakfast récemment rénové situé sur la piste cyclable de Weserradweg, à seulement 7 kilomètres de l'autoroute A2 reliant Hanovre à Dortmund.