Vertaling van "handige openbaar " (Nederlands → Frans) :

Dankzij het handige openbaar vervoer, waaronder het nabijgelegen metrostation Nuñez de Balboa, heeft u gemakkelijke verbindingen met de hele Spaanse hoofdstad.
L'établissement est idéalement situé à proximité des transports en commun, y compris la station de métro Nuñez de Balboa, vous permettant de vous déplacer facilement dans la capitale espagnole.

Het is de ideale uitvalsbasis voor uw vakantie dankzij de nabijheid van het openbaar vervoer en onze handige tips voor een bezoek aan de lichtstad.
Point de départ idéal pour vos loisirs, vous apprécierez la proximité des transports en commun et nos conseils pour visiter la Ville Lumière.

Fuengirola is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Zo is er een handige treinverbinding tussen Los Boliches, Benalmádena en de luchthaven en het centrum van Málaga. In de buurt van Club Maritimo at Ronda III vindt u ook bars, restaurants en winkels.
Vous trouverez aux alentours de nombreux bars, restaurants et boutiques. La ville de Fuengirola est bien desservie par les transports en commun, avec notamment une liaison ferroviaire commode vers Los Boliches, Benalmadina ainsi que la ville et l'aéroport de Málaga.

Er zijn ook handige tramverbindingen en andere middelen van openbaar vervoer om u bij al uw gewenste bestemmingen te brengen.
Il y a aussi des trams pratiques ainsi que d’autres options de transports publics pour vous déplacer vers toutes les attractions de la ville.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en handige verbindingen met het openbaar vervoer.
Bien desservi par les transports en commun, il propose gratuitement un parking ainsi qu'une connexion Wifi.

Door de ligging aan de hoofdweg heeft het goede verbindingen met het openbaar vervoer en is het een handige uitvalsbasis voor een bezoek aan de historische tempelruïnes.
Elle constitue le point de départ idéal pour explorer les ruines du temple historique et son emplacement sur la route principale permet de profiter aisément des transports en commun.

Hoi Shing House ligt in Kowloon, op slechts 2 minuten lopen van MRT-station Jordan. Het bevindt zich op een handige locatie om de rest van Hong Kong met het openbaar vervoer te ontdekken.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Jordan, l'établissement Hoi Shing House se trouve à Kowloon.

Catarina biedt ook een handige 24-uursreceptie, waar gasten informatie kunnen krijgen over bezienswaardigheden van Lissabon, entertainment en het openbaar vervoer.
Catarina possède également une réception ouverte 24h/24, où vous pourrez obtenir des informations sur les attractions, les divertissements et les transports en commun de Lisbonne.

Deze Hampton Inn is centraal gelegen in het Buckhead-district van Atlanta en biedt gemakkelijke toegang tot diverse attracties in de omgeving, en allerlei handige service. Het is slechts enkele minuten verwijderd van het nachtleven, de restaurants en het openbaar vervoer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier de Buckhead, à Atlanta, à quelques minutes des discothèques, restaurants et transports en commun, l'Hampton Inn est un bon point de départ pour accéder facilement à de nombreux sites d’intérêt de la région, ainsi qu'à des services utiles.

Het hotel beschikt over handige faciliteiten en diensten. Het Howard Johnson ligt op 3 km afstand van het openbaar vervoer naar New York.
L'hôtel Howard Johnson se trouve à 3 km des transports en commun qui vous permettront de rejoindre New York City.