Traduction de «hanau ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Royal Hanau ligt op 20 minuten lopen van het centraal station van Hanau en 250 meter van de markt. Dit centraal gelegen hotel beschikt over 5 eigen parkeerplaatsen, een rookruimte op het terras en een traditionele ontbijtzaal.
L'Hotel Royal Hanau est situé à 20 minutes à pied de la gare centrale d'Hanau et à 250 mètres de la place du marché d'Hanau. Cet hôtel propose 5 places de parking privées, un fumoir sur la terrasse ainsi qu'une salle à manger traditionnelle.

Logis Hotel Aux Comtes De Hanau ligt in de regio Elzas, in het natuurpark Noord-Vogezen.
Le Logis Hôtel Aux Comtes De Hanau se trouve en Alsace, dans le parc naturel des Vosges du Nord.

Dit historische driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Westbahnhof van Hanau en heeft WiFi, een sauna en eenvoudige verbindingen met de beurs en de luchthaven van Frankfurt.
Placé à cinq minutes de marche seulement de la gare Westbahnhof de Hanau, cet hôtel 3 étoiles historique et à gestion familiale dispose d'un accès Internet Wifi, d'un sauna et de bonnes connexions avec le parc des expositions et l'aéroport de Francfort.

Het ligt in het centrum van Mittelbuchen en 7 km van Hanau.
Il se trouve dans le centre-ville de Mittelbuchen et à 7 km d'Hanau.

Hotel zur Linde bevindt zich in de geboortestad van de Gebroeders Grimm, Hanau. Dit particuliere hotel ligt aan de rand van de wijk Steinheimer in de oude binnenstad, vlak bij de rivier de Main.
Situé dans la ville natale des frères Grimm, Hanau, cet hôtel à la gestion familiale est situé à la périphérie de la banlieue de la vieille ville, Steinheimer, près de la rivière Main.

Het kleine, particuliere Hotel Garni Werner Franz ligt in de landelijke wijk Klein-Auheim, dicht bij de stad Hanau en op slechts 20 minuten rijden van het oosten van Frankfurt.
Ce petit hôtel à gestion familiale est implanté dans le quartier rural de Klein-Auheim, à proximité de la ville de Hanau, à tout juste vingt minutes de route de l'est de Francfort.

Treinstation Hanau West ligt op 5 minuten lopen van het RIESENjunior.
La gare de l'Ouest d'Hanau se trouve à 5 minutes à pied du RIESENjunior.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige wijk van Hanau, op slechts 25 km ten oosten van Frankfurt. Het biedt gezellige accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Situé dans un quartier paisible de Hanau, à seulement 25 km à l'est de Francfort, cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement confortable et bénéficie d'un excellent réseau de transports.

Dit Superior 3-sterrenhotel ligt ten oosten van Frankfurt, tussen Offenbach en Hanau.
Le Best Western Hotel Frankfurt Maintal, un hôtel 3 étoiles supérieur, est situé à l'est de Francfort, entre Offenbach et Hanau.

Dit hotel ligt in het rustige dorp Alzenau-Wasserlos, dicht bij de levendige steden Frankfurt, Offenbach, Hanau en Aschaffenburg.
L'hôtel est situé dans le village tranquille de Alzenau-Wasserlos, près des grandes villes de Francfort, Offenbach, Hanau et Aschaffenbourg.