Traduction de «hampton inn suites austin-downtown bevindt » (Néerlandais → Français) :

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown bevindt zich op amper 3 straten van treinstation Downtown Austin, op 3,2 km van de universiteit van Texas-Austin en op 11,2 km van de internationale luchthaven Austin Bergstrom.
La gare centrale d'Austin est située à moins de 3 pâtés de maisons du Hampton Inn Suites. L'université du Texas et l'aéroport international Austin Bergstrom se trouvent quant à eux à 11 km de l'établissement.

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown ligt op de San Jacinto-boulevard in Texas, op slechts 1 huizenblok van het congrescentrum van Austin.
Cet hôtel texan vous accueille sur le boulevard San Jacinto d'Austin, à seulement un pâté de maisons du centre de conventions de la ville.

De lichte, moderne kamers van het Hampton Inn Suites Austin University Capitol zijn ingericht met een bureau en een ergonomische stoel.
Les chambres lumineuses et modernes de l'établissement Hampton Inn and Suites Austin University Capitol sont pourvues d'un bureau avec une chaise ergonomique.

Hampton Inn Suites Bellevue Downtown / Seattle is gunstig gelegen op slechts 450 meter van de snelweg I-5 in het centrum van Bellevue, Washington. Het biedt een gratis warm ontbijtbuffet. In 10 minuten loopt u naar het congrescentrum Meydenbauer.
Idéalement situé dans le centre-ville de Bellevue, dans l'État de Washington, le Hampton Inn Suites Bellevue Downtown/Seattle se trouve à seulement 450 mètres de l'Interstate 5. Il propose gratuitement un petit-déjeuner buffet chaud. En outre, vous serez à 10 minutes à pied du centre de conventions Meydenbauer.

U bent vanaf het Hampton Inn Suites Denver-Downtown op slechts een steenworp afstand van de winkels 16th Street Mall en het Denver Art Museum, waar u meesterwerken kunt bewonderen.
Situés à quelques pas de l'entrée de l'hôtel Hampton Inn Suites Denver Downtown, les boutiques du 16th Street Mall et les chefs-d'œuvre du musée d'art de Denver sont proches.

U kunt als gast van het Hampton Inn Suites Denver-Downtown genieten van een prachtig uitzicht over de Rocky Mountains, een gratis dagelijks ontbijt en een gratis draadloze internetverbinding.
En plus des superbes vues sur les montagnes Rocheuses, les clients du Downtown Denver Hampton Inn Suites pourront savourer un petit-déjeuner gratuit et apprécier la connexion Wifi gratuite.

In de omgeving van Hampton Inn Suites Buffalo/Downtown kunt u de financiële, culturele en recreatieve bezienswaardigheden van de stad verkennen.
Dans les environs de l'établissement, vous pourrez découvrir les attractions financières, de divertissement et culturelles de la ville.

Bij het Hampton Inn Suites Atlanta-Downtown zijn de kamers voorzien van een koffiezetapparaat en kabel-tv.
Les chambres sont dotées d'une cafetière et d'une télévision par câble.

Hampton Inn Suites Providence Downtown beschikt over kamers met gratis breedbandinternet en een koffiezetapparaat op de kamer.
Les chambres du Hampton Inn Suites Providence Downtown sont équipées d'une connexion haut débit à Internet gratuite et d'une cafetière.

Vanuit het Hampton Inn Suites Albany-Downtown kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan 18e-eeuwse panden, theatervoorstellingen zoals op Broadway en niet te vergeten vele gastronomische restaurants.
Depuis l'Hampton Inn Suites Albany-Downtown, vous pourrez aisément découvrir les manoirs du XVIIIe siècle, les pièces de théâtres de Broadway et les restaurants gastronomiques.