Traduction de «hampton inn fort » (Néerlandais → Français) :

Veel bezienswaardigheden bereikt u al in een mum van tijd. Het Hampton Inn Fort Myers-Airport I-75 ligt op slechts een klein eindje rijden van de wereldberoemde stranden, historische bezienswaardigheden en een scala aan recreatieve activiteiten.
Il est également proche des attractions populaires de la région. Le Hampton Inn Fort Myers-Airport I-75 vous permettra de séjourner à une courte distance en voiture de célèbres plages, de sites historiques et d'activités récréatives variées.

Het biedt comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, op een ideale plek om deze omgeving te verkennen. Het Hampton Inn Fort Lauderdale-Cypress Creek ligt vlak bij de winkels, galeries, restaurants en het bruisende nachtleven van Las Olas Boulevard.
C'est un point de départ idéal pour explorer la région environnante. L'Hampton Inn Fort Lauderdale-Cypress Creek se trouve à une courte distance des commerces, des galeries d'art, des restaurants et de la vie nocturne de Las Olas Boulevard.

U kunt in het Fort Myers-Colonial Boulevard Hampton Inn Suites genieten van een gratis breedband internetverbinding, een modern fitnesscentrum en en elke ochtend een gratis warm ontbijt.
À l'Hampton Inn Suites Fort Myers-Colonial Boulevard, vous disposerez de services gratuits, comme l'accès Internet haut débit et le petit déjeuner quotidien.

Het ligt op slechts een korte afstand van het Hampton Inn Suites Fort Myers-Colonial Boulevard. U kunt hier een aantal winkelcentra, restaurants en uitgaansgelegenheden vinden.
À une courte distance de l'établissement, vous découvrirez de nombreux centres commerciaux, restaurants et lieux de divertissement.

Moderne voorzieningen, zoals draadloos internet, zijn standaard in het Fort Myers-I-75 Hampton Inn.
Les équipements modernes du Fort Myers-Airport-I-75 Hampton Inn notamment une connexion Wifi.

Het Hampton Inn Suites Fort Myers-Sanibel Gateway serveert een dagelijks ontbijt en koffie.
Le Hampton Inn and Suites Fort Myers-Sanibel Gateway propose un petit-déjeuner quotidien avec café.

De kamers van het Fort Myers-Sanibel Gateway Hampton Inn zijn voorzien van een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Les chambres du Fort Myers-Sanibel Gateway Hampton Inn sont dotées d'un plateau/bouilloire et de matériel de repassage.

Hampton Inn Suites Fort Myers Estero ligt in Estero, Florida, in de buurt van de snelweg Interstate 75 en op 20 minuten rijden van het centrum van Fort Myers.
À Estero, en Floride, cet hôtel Hampton Inn Suites Fort Myers Estero est juste à côté de l'Interstate 75 et à 20 minutes en voiture du centre-ville de Fort Myers.

Gasten van het Fort Lauderdale-Cypress Creek Hampton Inn genieten 's ochtends van een gratis ontbijt.
Vous pourrez commencer la matinée par un petit-déjeuner gratuit ou par un bain dans la piscine extérieure.

Hampton Inn Suites Fort Myers Estero biedt een dagelijks ontbijt en koffie in de lobby.
Il propose un petit-déjeuner chaque jour et du café dans le hall.