Vertaling van "hammam en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een Turkse hammam en biedt airconditioning en kamers met gratis Wifi.
Il dispose d'un hammam turc et de chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Dit particuliere hotel in Badenweiler, in natuurpaar het Zwarte Woud, beschikt over kamers die zijn ingericht in Feng-Shui-stijl. Het heeft een wellnesscentrum met een oosterse hammam en biedt panoramisch uitzicht op de paleistuinen.
Le Balance Hotel am Blauenwald est situé à Badenweiler dans le parc naturel de la Forêt-Noire. Cet hôtel privé propose des chambres de style Feng Shui, un spa avec un hammam oriental et une vue panoramique sur les jardins du palais.

Résidence Le Jasmin ligt in Hammam Sousse en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
La Résidence Le Jasmin propose des hébergements indépendants à Hammam Sousse.

Cuevas Hammam Abuelo Jose biedt rustieke accommodatie in grotten, gelegen op ongeveer 20 km van het nationale park Sierra Nevada.
Le Cuevas Hammam Abuelo Jose propose un hébergement rustique dans des grottes situées à environ 20 kilomètres du Parc national de la Sierra Nevada.

De spa van het Hammam Abuelo heeft Arabische baden en biedt massages en andere behandelingen.
Le spa du Cuevas Hammam Abuelo Jose abrite des bains arabes et des massages et d'autres soins vous seront proposés.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Het biedt gratis toegang tot de spa met een overloopzwembad, een sauna, bubbelbaden, een hammam, een Turks bad en massage kamers.
Vous pourrez accéder gratuitement à son spa, qui comprend notamment une piscine à débordement, un sauna, des bains à remous, un hammam, un bain turc et des salles de massage.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure, d'un coin de plage privée, d'un hammam, d'un sauna et d'un centre de spa/bien-être, le Luna Blanca Resort Spa vous accueille à Side, à seulement 270 mètres du coin de plage.

Gasten kunnen genieten van gratis toegang tot het fitness-en wellnesscentrum. Het centrum biedt een overdekt zwembad, een sauna, een hammam, een squashbaan en een fitnessruimte.
L'accès au spa et à la salle de sport est gratuit. Vous y découvrirez une piscine intérieure, un sauna, un hammam, un court de squash et une salle d'exercice.

Naast gratis toegang tot de houten hammam en een zwembad biedt het hotel nog een tuin, terrassen en binnenplaatsen.
Un bar est à votre disposition, où vous pourrez siroter une boisson chaude ou froide. Outre l'accès au hammam en bois et à la piscine, le Hamada Du Draa possède un jardin, des terrasses et des patios.