Traduction de «hamelen zich » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een charmant restaurant in de wijk Klein Berkel van Hamelen, de stad waar waar het beroemde verhaal De Rattenvanger Van Hamelen zich afspeelt.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et un restaurant de charme dans le quartier Klein Berkel d'Hamelin, qui a vu naître le célèbre conte du joueur de flûte.

De stad Hamelen is ideaal voor dagtochten en bevindt zich op 13 km afstand.
Un service de location de vélos est par ailleurs assuré à l'hôtel. Vous pourrez visiter la ville d'Hamelin, à 13 km, idéale pour une excursion à la journée.