Vertaling van "hamburg city alster " (Nederlands → Frans) :

Crowne Plaza Hamburg - City Alster biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Crowne Plaza Hamburg - City Alster offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Crowne Plaza Hamburg - City Alster voor zaken biedt 285 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Crowne Plaza Hamburg - City Alster propose 285 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Beschrijving van het hotel - Novotel Hamburg City Alster
Descriptif de l’hôtel - Novotel Hamburg City Alster

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Novotel Hamburg City Alster, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, en charge de la direction du Novotel Hamburg City Alster, vous souhaite la bienvenue.

Het Crowne Plaza Hotel Hamburg - City Alster biedt rookvrije kamers en-suites met een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Le Crowne Plaza Hotel Hamburg - City Alster propose des chambres et des suites non-fumeurs dotées d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Hamburg City, gelegen tussen winkelgebied Speicherstadt met HafenCity, en het stadscentrum met het stadhuis, de rivier de Alster en de winkelcentra Jungfernstieg en Mönckebergstrasse op loopafstand”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Hamburg City, situé à deux pas de la zone d'entrepôts de Speicherstadt avec HafenCity, du centre-ville avec la mairie et la rivière Alster, et des zones commerciales de Jungfernstieg et Mönckebergstrasse”.

Ibis Styles Hamburg Alster City voor gasten met huisdieren biedt 67 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. ibis Styles Hamburg Alster City propose 67 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Mr Sebastian HORN, Manager van het ibis Styles Hamburg Alster City, heet u van harte welkom
Mr Sebastian HORN, en charge de la direction du ibis Styles Hamburg Alster City, vous souhaite la bienvenue.

In het ibis Styles Hamburg Alster City worden ontbijt en draadloos internet gratis aangeboden.
Le petit déjeuner et l'accès WIFI sont compris à l'hôtel ibis Styles Hamburg Alster City.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Hamburg Alster City
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Hamburg Alster City