Traduction de «hamams en ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

De La Calisse-spa biedt 2 verwarmde zwembaden met een glazen plafond, 2 marmeren hamams en ultramoderne schoonheidsbehandelingen.
Le spa La Calisse comprend 2 hammams en marbre et 2 piscines chauffées avec un toit en verre.

Verder kunt u gebruikmaken van een ultramoderne fitnessruimte, een hamam en een binnenzwembad.
L'établissement abrite aussi une salle de sport ultramoderne, un hammam et une piscine intérieure.

Het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een hamam met stoom- en saunaruimtes en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Il comporte une piscine intérieure donnant sur la montagne, une salle de sport ultramoderne ainsi qu'un spa-hammam doté d'un bain à vapeur et d'un sauna.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Vous pourrez également profiter de la salle de sport ultramoderne et de son hammam. Diverses options d'hébergement sont proposées.

De luxe Ocean Spa van het CVK Hotels Taksim heeft een marmeren hamam voor traditionele schuimmassages, een Finse sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
Le luxueux spa Ocean du CVK Hotels Taksim comprend un hammam en marbre, où des massages moussants traditionnels sont prodigués, un sauna finlandais et une salle de sport ultramoderne.

Het sport- en spacentrum voor mannen, Seba Gentlemen's Sport Wellness Centre, beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, tennis- en squashbanen en een hamam, exclusief voor mannen.
Le centre de sport et de bien-être Seba, réservé aux hommes, dispose d'une salle de sport ultramoderne, de courts de tennis et de squash ainsi que d'un hammam.

De ultramoderne faciliteiten omvatten een hamam, een stoombad en een fitnessruimte met professionele trainers.
Il possède des installations ultramodernes, notamment un hammam, un bain à vapeur et un centre de remise en forme avec des entraîneurs professionnels.

Bij het Corfu Palma Boutique Hotel vindt u een infraroodsauna, een hamam, een hot tub en een fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur.
Pendant votre séjour au Corfou Palma Boutique Hotel, vous disposerez en outre d'un sauna infrarouge, d'un hammam, d'un bain à remous et d'une salle de sport avec équipements de pointe.

Tot de ultramoderne faciliteiten behoren sauna's, een hamam en verwarmde binnenzwembaden.
Ses installations ultramodernes incluent des saunas, un hammam et des piscines intérieures chauffées.

De ultramoderne spa van het hotel biedt exclusieve thalassotherapiebehandelingen, een hamam, een sauna, een binnenzwembad, een kapsalon en een fitnessruimte.
Proposant des soins de thalassothérapie exclusifs, le spa ultramoderne de l'hôtel comprend un hammam, un sauna, une piscine intérieure, un salon de coiffure et une salle de sport.